Trying to learn how to translate from the human translation examples.
športni terenec
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
športni dogodek
sports competition
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
športni objekti;
sports facilities;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
(športni copati)
(training shoe)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
samo športni napitki
only sport drinks
navedeni športni dogodki
listed sporting events
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Športni in rekreacijski ribolov
sport and recreational fisheries
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
športni in rekreacijski ribolov.
sport and recreational fisheries.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ljubiteljski in športni ribolov
recreational and sport fisheries
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gradbena dela na športni dvorani
sports hall construction work
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
drugi pomembni športni dogodki:
other major sports events:
plavalni bazeni, športni objekti)
swimming baths, sports facilities),
ljubiteljski in športni ribolov modroplavutega tuna
recreational and sport fisheries for bluefin tuna
Športni in drugi dogodki nacionalnega interesa
sporting and other events of national interest
neciljne vrste ter športni in ljubiteljski ribolov
species not targeted and sport and recreational fishing
olimpijske igre so športni dogodek in ne politični.
the olympic games are a sporting event, not a political event.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
je zelo pomemben nacionalni ali mednarodni športni dogodek,
it is a pre-eminent national or international event in the sport,
(šport: plavalni bazeni, športni objekti)
sport (schwimmbaeder, sportanlagen und -einrichtungen) (sport: swimming baths, sports facilities),
(šport: plavalni bazeni, športni objekti),
sport (schwimmbäder, sportanlagen und -einrichtungen)/[sport: swimming baths, sports facilities],
leta 1975 je bil sprejet še v kanadski športni hram slavnih.
along with his two sons he donated the art ross trophy to the nhl in 1947, to be awarded to the leading scorer in the league's regular season.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ali se naj na seznam vključijo drugi pomembni športni dogodki.
whether other major sporting events should be added to the list.