Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na žiadosť emea
at the request of the emea
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
v slovaščini žiadosť o licenciu na základe nariadenia (es) č.
in slovak žiadosť o licenciu na základe nariadenia (es) č.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
v slovaščini Žiadosť o vývozné povolenie bez vopred stanovenej náhrady v súlade s článkom 6 nariadenia (es) č.
in slovak Žiadosť o vývozné povolenie bez vopred stanovenej náhrady v súlade s článkom 6 nariadenia (es) č.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
v slovaščini náhrada za ryžu pre ostrov réunion určená predbežne dňa … (dátum, kedy bola predložená žiadosť o dokument)
in slovak náhrada za ryžu pre ostrov réunion určená predbežne dňa … (dátum, kedy bola predložená žiadosť o dokument)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
v slovaščini Žiadosť s výhradou stanovenia výšky náhrady komisiou najmenej … eur/t netto (minimálna výška požadovaná žiadateľom) ku skutočnému dňu podania žiadosti
in slovak Žiadosť s výhradou stanovenia výšky náhrady komisiou najmenej … eur/t netto (minimálna výška požadovaná žiadateľom) ku skutočnému dňu podania žiadosti
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ďalej sa musí predložiť aktualizovaný rmp • keď sa prijme nová informácia, ktorá môže mať dopad na súčasnú bezpečnostnú špecifikáciu, farmakovigilančný plán alebo na aktivity na minimalizáciu rizika • do 60 dní od dosiahnutia významného míľnika (farmakovigilančného alebo rizika minimalizujúceho) • na žiadosť emea
in addition, an updated rmp should be submitted • when new information is received that may impact on the current safety specification, pharmacovigilance plan or risk minimisation activities • within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached • at the request of the emea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.