From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alfanumerično 16
alphanumeric 16
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
alfanumerično – do 15-mestno
alphanumeric up to 15
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
„alfanumerično 16 (števke in velike črke)“;
‘alphanumeric 16 (digits and capital letters)’;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kjer je to primerno, je etiketa opremljena z alfanumerično identifikacijsko številko odobrenega objekta za pakiranje.
the label shall, where applicable, bear the alphanumeric identification of the approved packaging plant.
identifikacijska številka: v primeru psov, mačk in belih dihurjev navedite alfanumerično oznako vtetoviranega znamenja ali transponderja.
identification number: in the case of dogs, cats and ferrets, indicate the alphanumeric code of the tattoo or transponder.
Številka potnega lista: v primeru psov, mačk in belih dihurjev navedite edinstveno alfanumerično oznako potnega lista.
passport number: in the case of dogs, cats and ferrets, indicate the unique alphanumeric code of the passport.
„identifikator pripomočka“ pomeni edinstveno številčno ali alfanumerično kodo, značilno za proizvajalca in model pripomočka;
‘device identifier’ means a unique numeric or alphanumeric code specific to a manufacturer and a device model;
dovoljeno je uporabiti alfanumerično tipkovnico za vnos številke vožnje vlaka, če za ta namen priglašeni tehnični predpis zahteva podporo za alfanumerične številke vožnje vlaka.
it is permissible to use an alphanumeric keyboard to enter the train running number if support for alphanumeric train running numbers is required by the technical rule notified for this purpose.
sledi preostalih sedem znakov, ki oblikujejo edinstveno alfanumerično oznako za posamezno območje, pri čemer se upošteva logičen in skladen sistem, ki ga določi pristojni nacionalni organ.
the remaining seven characters, which serve to create a unique alphanumeric code for each site, are to be given following a logical and coherent system defined by the responsible national authority.
določitev porekla z označevalnimi trakovi se dopolni z namestitvijo kazeinske nalepke, ki nosi napis „grana padano“, leto proizvodnje in alfanumerično kodo za nedvomno identificiranje posameznega hlebca.
identification of origin is completed with the affixing of a casein nameplate bearing the words ‘grana padano’, the year of manufacture and an alphanumeric code which unambiguously identifies each cheese wheel.
„identifikacijska številka vozila (vin)“ pomeni alfanumerično kodo, ki jo vozilu dodeli proizvajalec za ustrezno identifikacijo posameznega vozila, kot opisuje standard iso 3779;
‘vehicle identification number (vin)’ means the alphanumeric code assigned to a vehicle by the manufacturer in order to ensure proper identification of every vehicle, as described in iso standard 3779;
"posebni identifikator" pomeni enostavno numerično ali alfanumerično kodo za identifikacijo gso na podlagi dovoljene transformacije, iz katere je bil razvit, in je sredstvo za iskanje specifičnih informacij o tem gso;
"unique identifier" means a simple numeric or alphanumeric code which serves to identify a gmo on the basis of the authorised transformation event from which it was developed and providing the means to retrieve specific information pertinent to that gmo;