Results for arhivsko gradivo translation from Slovenian to English

gradivo
material

dokazno gradivo
item produced in evidence

arhivsko gradivo je dostopno v obliki dvojnikov.
the historical archives shall be accessible in copy form.

- delovnogradivo gradivo
working documents

gradivo za usposabljanje
training materials

gradivo za usposabljanje.
training material

gradivo za medije:
press pack:

arhivsko orodje za kde
kde archiving tool

gradivo lahko fotokopirajo.
they may make copies.

izobraževalno gradivo (09.3);
educational material (09.3); canteens in schools, universities and other educational establishments (11.1.2);

arhivsko shranjevanje tajnih podatkov eu
archive storage of eu classified information

vzpostavitev in vzdrževanje spletnega portala za dokumentarno in arhivsko gradivo v evropi kot prednostna naloga:
establishment and maintenance of an internet portal for documents and archives in europe as a priority:

izberite arhivsko datoteko, ki naj bo uvožena -
please select an archive file that should be imported.

vsaka institucija lahko hrani svoje arhivsko gradivo na mestu, za katerega meni, da je najbolj primerno.
each institution may hold its historical archives in whatever place it considers most appropriate.

zagotavlja tudi arhivsko gradivo (memoklipi), arhivske posnetke, infoklipe in video novice (vnr).
it also provides archived material (memoclips), video stockshots, infoclips and video news releases (vnrs).

pisanje sporočila v arhivsko mapo »% 1 « ni uspelo.
failed to write a message into the archive folder '%1 '.

ker je tako v državah članicah kot v mednarodnih organizacijah v navadi, da postane arhivsko gradivo po poteku več let dostopni javnosti;
whereas it is standard practice, both in member states and in international organizations, to make archives available to the public after a number of years has passed;

ker države članice uporabljajo različna pravila za določanje, kdaj in pod kakšnimi pogoji je njihovo arhivsko gradivo lahko dostopno javnosti;
whereas the member states apply different rules to determine when and on what conditions their archives may be made available to the public;

"arhivsko gradivo" tvori tisti del dokumentarnega gradiva skupnosti, ki je bil, skladno s pogoji člena 7 te uredbe, izbran za trajno hranjenje.
'historical archives' consist of that part of the community archives which has been selected, on the terms laid down in article 7 of this regulation, for permanent preservation.

"arhivsko gradivo" tvori tisti del dokumentarnega gradiva skupnosti, ki je bil, skladno s pogoji člena 7 te uredbe, izbran za trajno hranjenje.
'historical archives' consist of that part of the community archives which has been selected, on the terms laid down in article 7 of this regulation, for permanent preservation.