Ask Google

Results for artropatija translation from Slovenian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

artropatija

English

arthropathy*

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Artropatija se

English

The incidence of arthropathy, mentioned above, is referring to data collected in studies with adults.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

artropatija, artralgija, bolečine v hrbtu, bolečine v okončinah

English

Arthropathy, arthralgia, back pain, pain in extremity

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Artropatija se pri otrocih pojavlja pogosteje (glejte poglavje 4. 4).

English

In children, arthropathy is reported to occur commonly (see section 4.4).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

artropatija, cista kosti, otekanje kosti burzitis, hondropatija, eksostoza, hemartroza,

English

Joint effusion, Joint lock, Arthritis, Arthropathy, Bone cyst, Bone swelling, Bursitis, Chondropathy, Exostosis, Haemarthrosis, Joint instability, Joint stiffness,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

mišično-skeletna togost, artropatija, bolečina v okončini, mišično- skeletne bolečine

English

Musculoskeletal stiffness, arthropathy, pain in extremity, musculoskeletal pain

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Pri spremljanju bolnikov do enega leta se je z zdravilom domnevno povezana artropatija pojavila v 9% oz.

English

Respectively, an incidence of drug-related arthropathy by 1-year follow-up was 9.0% and 5.7%.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

obraza, urtikarija, pruritus, hladno znojenje, alopecija, hiperhidroza artropatija, artlargija, bolečine v

English

urticaria, pruritus, cold sweat, alopecia, hyperhidrosis arthropathy, arthralgia, back pain,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

artropatija, burzitis, akropahija (betičasti prsti), kokcigodinija, kostohondritis, daktilitis, eksostoza, kontraktura uda, hemartroza, otrdelost sklepa, kontraktura mišice, trzanje mišice, neugodje v mišicah in kosteh, bolečina v čeljusti, periartritis, revmatoidni artritis, sindrom rotatorne manšete, tenosinovitis

English

Arthropathy, bursitis, clubbing, coccydynia, costochondritis, dactylitis, exostosis, extremity contracture, haemarthrosis, joint stiffness, muscle contracture, muscle twitching, musculoskeletal discomfort, pain in jaw, periarthritis, rheumatoid arthritis, rotator cuff syndrome, tenosynovitis

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Najpogostejši neželeni učinki pri bolnikih, starejših od pet let (opaženi pri več kot 1 bolniku od 10), so glavobol, navzeja (slabost), bolečine v trebuhu, izpuščaji, artropatija (poškodbe sklepov), artralgija (bolečine v sklepih), bolečine v hrbtu, bolečine v okončinah (dlaneh in stopalih), zardevanje, pireksija (povišana telesna temperatura) ter reakcije na mestu infuzije.

English

The most common side effects in patients over the age of five years (seen in more than 1 patient in 10) are headache, nausea (feeling sick), abdominal pain (stomach ache), rash, arthropathy (damage to the joints), arthralgia (joint pain), back pain, pain in the extremities (hands and feet), flushing, pyrexia (fever) and reactions at the site of the infusion.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

Najpogostejši neželeni učinki zdravila Aldurazyme pri bolnikih, starih več kot pet let (opaženi pri več kot 1 bolniku od 10), so glavobol, navzeja (občutek slabosti), bolečina v trebuhu, izpuščaji, artropatija (poškodba sklepov), artralgija (bolečine v sklepih), bolečine v hrbtu, bolečine v okončinah (v rokah in nogah), rdečica, pireksija (povišana telesna temperatura) in reakcije na mestu infundiranja.

English

The most common side effects with Aldurazyme in patients over the age of five (seen in more than 1 patient in 10) are headache, nausea (feeling sick), abdominal (tummy) pain, rash, arthropathy (damage to the joints), arthralgia (joint pain), back pain, pain in the extremities (hands and feet), flushing, pyrexia (fever) and reactions at the site of the infusion.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

Boleč hrbet, bolečina v vratu, bolečina v udu Občasni: artropatija, burzitis, akropahija (betičasti prsti), kokcigodinija, kostohondritis, Redki: daktilitis, eksostoza, kontraktura uda, hemartroza, otrdelost sklepa, kontraktura mišice, trzanje mišice, neugodje v mišicah in kosteh, bolečina v čeljusti, periartritis, revmatoidni artritis, sindrom rotatorne manšete, tenosinovitis Bolezni sečil nenadna močna želja po uriniranju, nikturija, polakisurija, obolenje uretre, Občasni: urinska inkontinenca kalkulozni mehur, hiperkalciurija, hipertonični mehur, nefroskleroza, uretralna Redki: krvavitev, polip sečnika, bolezen sečil Motnje reprodukcije in dojk cistokela, bolezni endometrija, hipertrofija endometrija * (ultrazvočno ugotovljena Pogosti: zadebelitev endometrija), maternični polip, izcedek iz nožnice, bolezni nožnice bolezen dojke, induracija dojke, bolečina v dojki, bolezen materničnega vratu, Občasni: cervikalna displazija, cervikalni polip, kolpokela, endometrijska hiperplazija ** (na podlagi poročanja raziskovalcev), izcedek iz spolovil, genitalna krvavitev, hidrometra, metroragija, postmenopavzna krvavitev, rektokela, erozija materničnega vratu, prolaps maternice, krvavitev iz nožnice, prolaps nožnice, vulvovaginalni pruritus adenomioza, cista materničnih adneksov, masa v materničnih adneksih, izcedek Redki: iz dojke, nabreklost dojk, fibroza dojk, zvečan ščegetavček, cista jajcevoda, bolezen bradavice, bolečina v bradavici, perinealna laceracija, genitalni pruritus, skvamozna metaplazija materničnega vratu, krvavitev iz maternice, masa v maternici, vaginalna erozija, vnetje nožnice, bolečina v nožnici, kongestija vaginalne stene, vulvarne varice, bolezen vulve Prirojene, dedne in genetske okvare Redki::

English

Adenomyosis, adnexa uteri cyst, adnexa uteri mass, breast discharge, breast engorgement, breast fibrosis, enlarged clitoris, fallopian tube cyst, nipple disorder, nipple pain, perineal laceration, pruritus genital, uterine cervical squamous metaplasia, uterine haemorrhage, uterine mass, vaginal erosion, vaginal inflammation, vaginal pain, vaginal wall congestion, varicose veins vulval, vulvar disorder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK