Results for atenuirani translation from Slovenian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

English

Info

Slovenian

atenuirani

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

liofilizat (živi atenuirani)

English

1 lyophilisate (live attenuated)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovenian

atenuirani herpes virus

English

attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (fvh f2 strain): at least 4.9 log 10 ccid50 per dose inactivated feline calicivirosis antigens (fcv 431 and fcv g1 strains): at least 2.0 elisa u per dose attenuated feline panleucopenia virus (pli iv): at least 3.5 log 10 ccid50 per dose

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

vračanje virulence atenuirani vakcini

English

reversion to virulence of attenuated vaccines

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

liofilizat (živi atenuirani) najmanj največ

English

lyophilisate (live attenuated) minimum maximum

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

atenuirani herpes virus rinotraheitisa mačk (sev

English

attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (fvh f2 strain): at least 4.9 log 10 ccid50 per dose inactivated feline calicivirosis antigens (fcv 431 and fcv g1 strains): at least 2.0 elisa u per dose

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

atenuirani parvovirus rac moškatnih bleščavk, sev gm199..................................

English

live attenuated muscovy duck parvovirus strain gm 199 ....................................

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

atenuirani herpes virus rinotraheitisa mačk (sev fhv f2):

English

attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (fvh f2 strain): at least 4.9 log 10 ccid50 per dose inactivated feline calicivirosis antigens (fcv 431 and fcv g1

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

zdravilne učinkovine so atenuirani (oslabljeni) virusi bolezni.

English

the active substances are attenuated (weakened) viruses for the diseases.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

atenuirani (oslabljeni) herpesvirus rinotraheitisa mačk (sev fhv f2),

English

attenuated (weakened) feline rhinotracheitis herpesvirus (fhv f2 strain),

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

zdravilne učinkovine so atenuirani (oslabljeni) virusi za navedene bolezni.

English

the active substances are attenuated (weakened) viruses for the diseases.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

atenuirani herpes virus rinotraheitisa mačk (sev fhv f2) .............................................  104,9 ccid 1

English

attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (fhv f2 strain) .......................................  104.9 ccid 1

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

virusi v cepivu versican plus dhppi so živi, vendar so atenuirani (oslabljeni), tako da ne povzročajo bolezni.

English

the viruses in versican plus dhppi are alive but they have been attenuated (weakened) so that they do not cause disease.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

atenuirani herpes virus rinotraheitisa mačk (sev fhv f2)............................................  104, 9 ccid 50 1 inaktivirani antigeni kalici virusa mačk (sev fcv 431 in g1).........................  2, 0 enot v testu elisa atenuiran virus panleukopenije mačk (pli iv).............................................................  103, 5 ccid 50 1 pomožna snov:

English

attenuated feline panleucopenia virus (pli iv)............................................................  103.5 ccid 50 1 excipient:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,743,037,816 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK