Results for bibavice translation from Slovenian to English

režim bibavice
tidal regime

razpon bibavice (m)
tidal range(m)

majhna amplituda bibavice < 1
microtidal < 1

srednja amplituda bibavice 1–5
mesotidal 1 -5

majhna do velika amplituda bibavice
micro to macrotidal

zlasti srednja amplituda bibavice 1–5
mainly mesotidal 1–5

majhna/srednja amplituda bibavice < 1–5
microtidal/mesotidal < 1 — 5

predstavitev energije valov in bibavice (združeno kraljestvo)
reform of the dutch healthcare insurance system (netherlands)

tip skagerrak inner arc, polihalina, majhna amplituda bibavice, izpostavljena, globoka
skagerrak outer arc type, polyhaline, microtidal, exposed, deep

višina bibavice, ki je približno enaka srednji nižji oseki po mlaju in ščipu.
a tidal surface datum approximating the level of the mean of the lower low water at spring tides.

tip skagerrak inner arc, polihalina, srednja amplituda bibavice, zmerno izpostavljena, plitva
skagerrak inner arc type, polyhaline, microtidal, moderately exposed, shallow

tip skagerrak inner arc, polihalina, majhna amplituda bibavice, v zavetju, plitva
skagerrak outer arc type, polyhaline, microtidal, exposed, deep

najnižja višina bibavice, ki se lahko predvidi po povprečnih meteoroloških razmerah in pod katero koli kombinacijo astronomskih razmer.
the lowest tide level that can be predicted to occur under average meteorological conditions and under any combination of astronomical conditions.

poljubni vodostaj, ki ustreza najnižji višini bibavice, zabeleženi na lokaciji, ali ki je nekoliko nižja od slednje.
an arbitrary level conforming to the lowest tide observed at a location, or somewhat lower.

poljubni vodostaj, ki ustreza najnižji višini bibavice, zabeleženi na lokaciji ob mlaju in ščipu v obdobju, krajšem od 19 let.
an arbitrary level conforming to the lowest water level observed at a location at spring tides during a period shorter than 19 years.

komisija je 20. oktobra odobrila shemo v višini 58,8 milijona eur za predstavitvene energetske naprave za energijo valov in bibavice, ki jo je priglasilo združeno kraljestvo.
on the 20th october, the commission approved a eur 58.8 million scheme, no-tied by the united kingdom, for wave and tidal stream demonstration energy plants.

535. komisija je 20. oktobra odobrila shemo v višini 58,8 milijona eur za predstavitvene energetske naprave za energijo valov in bibavice, ki jo je priglasilo združeno kraljestvo .
on 20 october, the commission approved a eur 58.8 million scheme, notified by the united kingdom, for wave and tidal stream demonstration energy plants.

‚najnižja astronomska plima‘ (lat) (lowest astronomical tide (lat)) pomeni najnižjo višino bibavice, ki se lahko predvidi ob povprečnih meteoroloških razmerah in ob kateri koli kombinaciji astronomskih razmer.“
“lowest astronomical tide” (lat) means the lowest tide level which can be predicted to occur under average meteorological conditions and under any combination of astronomical conditions.’