From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vsaka blagovna borza deluje drugače zaradi narave blaga, potreb trgovcev in zgodovinskega razvoja.
each commodity market functions differently depending on the nature of the commodity, the needs of traders and historical developments.
zaradi naraščajoče uporabe utekočinjenega zemeljskega plina se s plinom vedno bolj trguje tudi na svetovnem in likvidnem trgu, ki deluje vedno bolj kot blagovna borza.
as a result of the proliferation of liquefied natural gas (lng), gas is also increasingly traded on a global and liquid market which is being commoditized.
poleg tega je trdil, da je ugotovitev, v skladu s katero je trg pfp blagovna borza, za katero je značilna visoka raven preglednosti, napačna, ker proizvajalci unije prodajo okoli polovico svojih izdelkov neposredno končnim uporabnikom.
it was furthermore alleged that the finding that the cfp market is a commodity-market characterized by a high degree of transparency is incorrect as the union producers sell around half of their products directly to end users.
