From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brizgalke
syringes
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
plastične brizgalke, 10 ml.
plastic syringes, 10 ml.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
brizgalke, z iglami ali brez njih
syringes, with or without needles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
zahteve za samodejne tlačne brizgalke
requirements for automatic pressurised water sprinklers
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
brizgalke, z iglami ali brez njih
syringes, with or without needles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
brizgalke z razpoložljivo prostornino 2 ml;
syringes, disposable of 2 ml capacity;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
brizgalke z razpoložljivo prostornino 2 ml
syringes, disposable of 2 ml capacity
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
brizgalke, igle, katetri, kanile in podobno
syringes, needles, catheters, cannulae and the like
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Št. 9 zahteve za samodejne tlačne brizgalke
no 9 requirements for automatic pressurised water sprinklers
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Črpalka mora oskrbovati izključno samodejne tlačne brizgalke.
the pump shall supply the automatic pressurised water sprinkler exclusively.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
pritisnite na bat in spraznite vsebino brizgalke na hrano.
by pushing the plunger in empty the contents of the syringe onto the food.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brizgalka, bat uporabljene brizgalke ne sme segati v konico igle.
injection syringe, the plunger of the syringe used must not reach into the tip of the needle.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
zarezo zapremo s sterilnim vazelinom iz 2-mililitrske brizgalke.
seal the cut with sterile vaseline from a 2 ml syringe barrel.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
brizgalke so odporne proti koroziji zaradi delovanja morskega ozračja.
the sprinklers shall be resistant to corrosion by marine atmosphere.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
medicinske, kirurške, zobozdravniške ali veterinarske brizgalke z iglami ali brez njih
syringes, with or without needles, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
injekcijska brizgalka, tlačni bat uporabljene brizgalke ne sme doseči konice igle.
injection syringe, the plunger of the syringe used must not reach into the tip of the needle.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
oznaka kn 90182000, drugi stolpec: namesto „injekcijske brizgalke, …“
throughout the text of the regulation:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
po vsakem odmerku je treba vrh brizgalke obrisati in pokrovček trdno priviti na stekleničko.
after each dose, the tip of the syringe should be wiped and the bottle cap screwed back on tightly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bat od brizgalke izvlecite, tako da se črna črta na njem ujema s telesno maso psa v kilogramih.
pull the plunger out until the black on the plunger corresponds to your dog’s bodyweight in kilograms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
injekcijske brizgalke, z iglami ali brez, za uporabo v medicini, kirurgiji, zobozdravstvu ali veterini
syringes, with or without needles, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: