Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so_ broadcast
so_broadcast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
broadcast 2000genericname
broadcast 2000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
take care of yourself
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
familiarise yourself with the ecb 's mission .
familiarise yourself with the ecb 's mission .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the costs will be borne either by yourself or your employer .
the costs will be borne either by yourself or your employer .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nalaganje... media controller status message when watching a live broadcast
loading...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
enjoy yourself je glasbeni album avstralske pop pevke kylie minogue.
it was released by pwl on 9 october 1989.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
po trditvah družbe telenor broadcast je to nadvse pomembno na tej stopnji razvoja enotnega trga za vse platforme.
according to telenor broadcast, this is of critical importance at this stage of the development towards a single market for all platforms.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
all costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer .
all costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
24. aprila 1989 je pesem izšla kot glavni singl z albuma "enjoy yourself".
the song was also performed on some concert tours performed by minogue, including it on her enjoy yourself tour, rhythm of love tour and was featured on her and the "hand on your heart" was known as one of minogue's most well-known singles to date.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
družba telenor broadcast se ni opredelila glede tega, ali je domnevni ukrep v zadevnem primeru državna pomoč.
telenor broadcast does not take a position on whether the alleged measures in the present case constitute state aid.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vključena je bila tudi na ameriško verzijo drugega glasbenega albuma kylie minogue, "enjoy yourself".
the song then debuted at number two on the uk singles chart, staying there for four weeks, rising to number one for three consecutive weeks.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
družba telenor broadcast se ni opredelila glede tega, ali so domnevni ukrepi v zadevnem primeru združljivi s pogodbo es.
teliasonera does not take a position on whether the alleged measures in the present case are compatible with the ec treaty.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
družba grass valley je nastala potem, ko je družba thomson multimedia, lastnica družbe thomson broadcast systems, prevzela družbo philips digital video systems.
grass valley is the resulting company following the acquisition of philips digital video systems by thomson multimedia, owner of thomson broadcast systems.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
za svoj nastop v tem filmu je prejela tudi nagrado broadcast film critics association v kategoriji za »najboljšega mladega igralca/igralko«.
in 2002, director steven spielberg cast fanning in the lead child role of allison "allie" clarke/keys in the science fiction miniseries "taken".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
glej predložena stališča družbe telenor broadcast z dne 17. novembra 2004 (evidentirana 18. novembra 2004).
see telenor broadcast's submission dated 17 november 2004 (registered as received on 18 november 2004).
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(151) evropsko združenje do-it-yourself (edra) je stopilo v stik s komisijo v imenu svojih članov.
the european do-it-yourself association (edra) contacted the commission on behalf of its members.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
regularni izraz je neveljaven. regularni izraz » look ahead « (glej naprej) mora biti zadnji zadnji podizraz. translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying translators. kind regards, and thanks for your work - jesper.
your regular expression is invalid. 'look ahead 'regular expression must be the last sub expression.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: