Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‚bul milk‘ eood
“bul milk” eood
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
‚fama‘ ad bul.
“fama” ad bul.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bul ‚evropa‘ 138
bul “evropa” 138
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
‚mah 2003‘ eood bul.
“mah 2003” eood bul.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bul.‚al. stamboliyski‘ 21
“al. stamboliyski” 21
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
‚mladost-2002‘ ood bul.
“mladost-2002” ood bul.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
‚balgarsko sirene‘ ood bul.
“balgarsko sirene” ood bul.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
operater s šifro icao: bul
operator using icao_code:bul
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
bul.‚29-ti yanuari‘ 7
“29-ti yanuari” 7
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
‚em dzhey deriz‘ eood bul.
“em dzhey deriz” eood bul.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
‚ekobalkan‘ ood bul ‚evropa‘ 138
“ekobalkan” ood bul “evropa” 138
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
intenzivno rdeče, oteklina in edem z ali brez znakov nastajanja bul in nekroze
deep red, swelling and oedema with or without signs of bullae formation and necrosis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
poleg rednih pregledov pri zdravniku ne pozabite: • na redno samopregledovanje dojk, namenjeno odkrivanju sprememb, npr. nagubanosti ali udrtosti kože, sprememb na bradavici ali bul, ki jih lahko vidite ali otipljete, • na redna presejalna slikanja dojk (mamografijo) in brise materničnega vratu.
as well as regular check-ups with your doctor, be sure to: • regularly check your breasts for any changes, such as dimpling or sinking of the skin, changes in the nipple, or any lumps you can see or feel • go for regular breast screening (mammography) and cervical smear tests.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.