Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barva cevastega dela stebla: vijolična;
sheath colour: violet;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
10-ml viala iz prozornega borosilikatnega cevastega stekla tipa i s sivim klorobutil silikoniziranim gumijastim zamaškom.
type i (10 ml) clear borosilicate tubing glass vial with a siliconised grey chlorobutyl rubber stopper.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
viala vehikla za docefrez 20 mg je brezbarvnega cevastega stekla tipa 1 z 20 mm omniflex plus sivim brombutilnim gumijasto zaporko, zastesnjenim z 20 mm temnomodrim dvižnim aluminijastim tesnilom
the solvent vial for docefrez 20 mg is a 1 ml colourless type 1 tubular glass vial with 20 mm grey bromobutyl rubber stopper sealed with 20 mm dark blue flip-off aluminium seal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
viala vehikla za docefrez 80 mg je brezbarvnega cevastega stekla tipa 1 z 20 mm omniflex plus sivim brombutilnim gumijasto zaporko, zastesnjenim z 20 mm temnomodrim dvižnim aluminijastim tesnilom.
the solvent vial for docefrez 80 mg is a 5 ml colourless type 1 tubular glass vial with 20 mm grey bromobutyl rubber stopper sealed with 20 mm brown flip-off aluminium seal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
doda se ustrezna količina izbrane raztopine indikatorja (4.10.1 ali 4.10.2) in končno zadostna količina vode, da se dobi prostornina 50 ml. konec cevastega podaljška kondenzatorja naj bo pod površino raztopine.
add the appropriate quantity of the chosen indicator solution (4.10.1 or 4.10.2) and finally, sufficient water to give a volume of 50 ml. the end of the extension tube of the condenser should be underneath the surface of the solution.