Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reagent folin-ciocalteu
folin-ciocalteu reagent
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
indeks folin-ciocalteu največ 6,00,
a folin-ciocalteu index of not more than 6,00,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
folin-ciocalteu indeks največ 6,00 pri 25 °brix,
a folin-ciocalteu index of not more than 6,00 at 25 °brix,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vse fenolne spojine v vinu oksidirajo z reagentom folin-ciocalteu.
all the phenolic compounds contained in the wine are oxidized by the folin-ciocalteu reagent.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
kazalec folin-ciocalteu je rezultat, ki ga dobimo s spodaj opisano metodo.
the folin-ciocalteu index is the result obtained from the application of the method described below.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
1 ml vina, poprej razredčenega v razmerju 1 : 5, 50 ml destilirane vode, 5 ml reagenta folin-ciocalteu (3.1), 20 ml raztopine natrijevega karbonata (3.2).
1 ml of the wine, previously diluted 1:5,50 ml of distilled water, 5 ml of folin-ciocalteu reagent (3.1),20 ml of sodium carbonate solution (3.2).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality: