From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalepke se uporabljajo za dekoracijo.
the stickers are used for decoration.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
komplet za dekoracijo nohtov, sestavljen iz:
set for nail decorating consisting of:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dva od njih izdelujeta tkanine za notranjo dekoracijo.
two of them produce home decoration fabrics.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bili so narejeni za dekoracijo palacio real med letoma 1750 in 1753.
the remainder of the statues are in the sabatini gardens.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
samo zunanji premaz slaščičarskih izdelkov za dekoracijo peciva in finega peciva
only external coating of sugar confectionery for the decoration of cakes and pastries
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inovativno zgrajena s kosmatsko dekoracijo je katedrala v kraju civita castellana.
== see also ==* intarsia==gallery====notes====see also==* opus sectile== external links ==* catholic encyclopedia article on cosmati mosaic* cosmatesque pavement of s. maria in cosmedin (with photographs)* the high altar of westminster abbey
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
izdelek je tiskan tako, da izključno predstavlja slike, in se uporablja za dekoracijo.
the article is printed matter exclusively representing pictures, and it is used for decoration purposes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cerkev ima bogato dekoracijo in veliko oltarno sliko iz leta 1404, delo battista da vicenza.
*oratory of san nicola da tolentino.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
v preiskavi je bilo v resnici potrjeno, da se določeni del zadevnega izdelka uporablja za pohištvo in notranjo dekoracijo, čeprav v manjši meri.
indeed, it was confirmed in the investigation that a certain part of product concerned, although to a lesser extent, is used for furniture and home decoration purposes.
3.5 v večini gospodinjstev je odstranjevanje barve poglaviten postopek za ohranjanje in dekoracijo lesenih, kovinskih, kamnitih in sadrastih predmetov in površin v njihovih prostorih in zunaj njih.
3.5 paint stripping is familiar to most householders as an essential process to conserve and decorate wood, metal, stone and plaster objects and surfaces in and outside their properties.
izdelki za božično praznovanje (razen električnih garnitur za razsvetljavo, naravnih božičnih dreves in stojal za božična drevesa, sveč, figuric in podobnih izdelkov za dekoracijo verskih objektov
articles for christmas festivities (excluding electric garlands, natural christmas trees, christmas tree stands, candles, statuettes, statues and the like used for decorating places of worship)
ker pa izdelek iz točke 6 nima značilnosti okraska za notranjo dekoracijo, kakršni so okrasni izdelki ali stenski okraski iz tarifne podštevilke 83.06 a pojasnjevalnih opomb k nomenklaturi sveta za carinsko sodelovanje;
whereas, nevertheless, in the case of article 6, it does not have the characteristics of an ornament for use indoors similar to knick-knacks or wall ornaments mentioned in subheading 83.06 a of the explanatory notes to the customs cooperation council nomenclature;
papir v zvitkih, katerih najmanjša širina je 45 cm, vendar ne večja kot 160 cm, in je primeren za dekoracijo zidov ali stropov;
paper in rolls, of a width of not less than 45 cm and not more than 160 cm, suitable for wall or ceiling decoration:
samolepilne tiskane nalepke, ki se uporabljajo za dekoracijo, so zajete pod tarifno številko 4911 (glej tudi pojasnjevalne opombe harmoniziranega sistema k tarifni številki 4911, točka 10).
self-adhesive printed stickers designed to be used for decoration are covered by heading 4911 (see also the hs explanatory notes to heading 4911, point (10)).
pri tar. št. 3918 so z izrazom „plastične tapete za stene ali strope“ mišljeni proizvodi v zvitkih, širokih najmanj 45 cm, primerni za dekoracijo sten ali stropov, ki so sestavljeni iz plastične mase, trajno pritrjene na podlago iz kakršnega koli materiala, razen iz papirja, če je plast plastične mase (na sprednji strani) šagrinirana - zrnate površine, reliefno okrašena, površinsko pobarvana, s tiskanimi vzorci ali drugače okrašena.
for the purposes of heading 3918, the expression ‘wall or ceiling coverings of plastics’ applies to products in rolls, of a width not less than 45 cm, suitable for wall or ceiling decoration, consisting of plastics fixed permanently on a backing of any material other than paper, the layer of plastics (on the face side) being grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated.