Results for del rebra translation from Slovenian to English

rebra
rib

del
section ii

rebra na leči
lens ribbing

rebra (6) in (7),
ribs (6) and (7) ,

odstraniti rebra z "izluščenjem".
remove rib bones by "sheeting out".

bok, prsi-rebra, hrbet, in križ
flank, brisket, back, and rump

interventna bržola (od 6. do 10. rebra)
intervention forerib (with five ribs)

7 rebra perforirana jeklena plošča 400x85x1,5 mm
7*ribs*perforated steelplate*400 by 85 by 1,5 mm*

vzorec tekalne plasti je sestavljajo poševna rebra;
the tread pattern of the tyre consists of lugs or cleats.

vrat, prsi-rebra, bok, in križ (slika 1)
neck, brisket, flank, and rump (fig. 1)

proizvod ima na sredini luknjo, na zunanji strani pa rebra.
the article has a central hole and is fitted with ribs on the outer surface.

srednjica udarne glave mora sovpadati s srednjico krmilnega sistema rebra.
the centre line of the impactor should be aligned with the centre line of the rib's guide system.

ki vsebuje vtiske, rebra, žlebiče ali druge deformacije, povzročene med procesom valjanja
containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process

zlasti togi obloki ali rebra strehe ne štrlijo od notranje površine strehe za več kot 19 mm.
in particular the rigid roof sticks or ribs shall not project away from the inner surface of the roof more than 19 mm.

predvsem pa ojačitve in rebra strehe ne smejo štrleti za več kot 19 mm stran od notranje površine strehe.
in particular the rigid roof sticks or ribs shall not project away from the inner surface of the roof more than 19 mm.

ponjavo naj podpira ustrezna nadgradnja (oporniki, stranice, loki, rebra itd.).
the sheet shall be supported by an adequate superstructure (uprights, sides, arches, slats, etc.).

prsnica in rebra, ali njuni deli, razdeljeni na obeh delih, skupaj z mišicami, ki ju obdajajo.
the sternum and the ribs, or part thereof, distributed on both sides of its, together with the surrounding musculature.

razrez in odkoščanje: ločiti od prednje četrti z rezom v ravni liniji, pravokotno na sredino prvega rebra.
cutting and boning: separate from the forequarter by cutting in a straight line perpendicular to the middle of the first rib.

„poševna rebra“ pomenijo trdne elemente, ki se dvigajo iz podlage vzorca tekalne plasti;
‘tread lug (or cleat)’ means the solid-block element protruding from the base of the tread pattern;

r3p5 – največja stopnja mesnatosti (lega največjega rebra minus lega najmanjše maščobe, pretvorjeno v mm).
r3p5 — the maximum meat measure (maximum rib position minus minimum fat position converted to mm).