Results for dogodek izpad napajanja translation from Slovenian to English

dogodek "izpad napajanja",
power supply interruption event,

izpad napajanja
power supply failure

izpad napajanja.
power supply interruption.

izpad napajanja;
power supply interruption event;

dogodek "izpad napajanja",
power supply interruption event,

najdaljši izpad napajanja,
the longest power supply interruption,

izpad napajanja (najdaljši dogodek);
power supply interruption (the longest event);

prehodni izpad napajanja ob zagonu motorja vozila ne sme sprožiti tega dogodka.
the drop in power supply due to the starting of the engine of the vehicle shall not trigger this event.

napajanje in električni tokokrogi, potrebni za delovanje sistema, se stalno kontrolirajo, da bi se ugotovil izpad napajanja ali nastala okvara.
power supplies and electric circuits necessary for the operation of the system shall be monitored for loss of power or fault conditions as appropriate.

opozoriti je treba, da morajo tehniki v servisni delavnici (ali nadzorni uradniki) pred uporabo tehnike referenčnega kabla vstaviti svojo kartico servisne delavnice (ali nadzorno kartico), da se pridobi razlaga, zakaj se je „izpad napajanja“ sprožil in zapisal v datoteko s podatki o dogodkih in napakah v enoti v vozilu.
it should be noted that prior to using the reference cable technique, workshop technicians (or control officers) must insert their workshop card (or control card) in order to provide an explanation as to why the ‘power supply interruption event’ has been triggered and recorded on the events & faults file of the vehicle unit.