Results for donos surovega sladkorja translation from Slovenian to English

surovega sladkorja;
raw sugar;

odkupna cena surovega sladkorja
intervention price for raw sugar

uvoz surovega sladkorja za prečiščevanje
imports of raw sugar for refining

količina surovega sladkorja po tel quel teži;
the quantity of raw sugar by tel quel weight;

5000 (izraženo kot ekvivalent surovega sladkorja)
5000 (expressed in raw sugar equivalent)

proizvodnja belega sladkorja iz surovega sladkorja;
the manufacture of white sugar from raw sugar;

uvozne kvote cxl za rafinerije surovega sladkorja
cxl-import quota for refiners of raw sugar

belega in surovega sladkorja iz oznake kn 1701,
white and raw sugar falling with cn code 1701,

ta koeficient se izračuna tako, da se donos zadevnega surovega sladkorja deli z 92 %.
the coefficient shall be obtained by dividing the yield of the raw sugar concerned by 92 %.

skupno količino surovega sladkorja tel quel v tonah;
the total tel quel quantity of raw sugar, in tonnes;

surovega sladkorja, pridobljenega v francoskih čezmorskih departmajih;
raw sugar obtained in the french overseas departments;

se proizvodnja surovega sladkorja izrazi v belem sladkorju;
production of raw sugar shall be expressed in terms of white sugar;

donos surovega pesnega sladkorja se izračuna tako, da se od stopnje polarizacije navedenega sladkorja odšteje:
the yield of raw beet sugar shall be calculated by subtracting from the degree of polarisation of that sugar:

količina surovega sladkorja, izražena kot ekvivalent belega sladkorja;
the quantity of raw sugar expressed as white sugar equivalent;

ta koeficient je enak donosu zadevnega surovega sladkorja, deljeno z 92.
this coefficient shall be equal to the yield of the raw sugar in question divided by 92.

količino surovega sladkorja tel quel v tonah, namenjeno neposredni porabi;
the tel quel quantity of raw sugar in tonnes intended for direct consumption;

omenjena srednja vrednost je odločilna za določitev donosa zadevnega surovega sladkorja.
this mean shall be conclusive for establishing the yield of the raw sugar concerned.

ker se je doslej ta sladkor izvažal v obliki belega ali surovega sladkorja;
whereas, until now, this sugar has been exported in the form of white sugar or raw sugar;

v obliki surovega sladkorja po teži za rafiniranje, izraženi v ekvivalentu belega sladkorja,
in the form of raw sugar by weight to be refined, expressed in white sugar equivalent,

donos surovega trsnega sladkorja se izračuna tako, da se od stopnje polarizacije navedenega sladkorja, pomnožene z dve, odšteje 100.
the yield of raw cane sugar shall be calculated by subtracting 100 from the degree of polarisation of that sugar multiplied by two.