Results for dtpa translation from Slovenian to English

določevanje edta, hedta in dtpa
determination of edta, hedta and dtpa

ca-dtpa (trinatrijev kalcijev dietilentriamin pentaacetat) ali
ca-dtpa (trisodium calcium diethylenetriaminepentaacetate) or

dtpa hbv ipv za infanrix hexa suspenzija za suspenzijo za injiciranje i.m.
dtpa hbv ipv for infanrix hexa suspension for suspension for injection i.m.

infanrix penta suspenzija za injiciranje dtpa- hbv- ipv i. m.
infanrix penta suspension for injection dtpa-hbv-ipv im

manoza deluje kot substrat za receptor, dtpa pa je kelator za označevanje s tehnecijem tc99m.
the mannose acts as a substrate for the receptor, and the dtpa serves as a chelating agent for labelling with technetium tc 99m.

kelatorji edta (etilendinitrilotetraocetna kislina ali etilendiamintetraocetna kilsina) in dtpa dietilentriaminopentaocetna kislina).
the chelators edta (ethylenedinitrilotetraacetic acid or ethylenediaminetetraacetic acid) and dtpa diethylenetriaminopentaacetic acid).

* pridobljen iz kulture genetsko spremenjenih celic jajčnika kitajskega hrčka, konjugiran s kelatorjem mx- dtpa
*produced by a genetically engineered chinese hamster ovary (cho) cell line conjugated to the chelating agent mx-dtpa

suspenzijo dtpa-hbv-ipv je treba dobro pretresti, da nastane homogena, motna bela suspenzija.
the dtpa-hbv-ipv suspension should be well shaken in order to obtain a homogeneous turbid white suspension.

kot pri dtpa cepivu in kombiniranih cepivih, ki vsebujejo dtpa, so poročali o povečanem pojavu lokalnih reakcij in zvišane telesne temperature po aplikaciji obnovitvenega odmerka cepiva infanrix penta v primerjavi z osnovnim cepljenjem.
as has been observed for dtpa and dtpa-containing combinations, an increase in local reactogenicity and fever was reported after booster vaccination with infanrix penta with respect to the primary course.

kot pri dtpa-cepivu in kombiniranih cepivih, ki vsebujejo dtpa, so poročali o povečanem pojavu lokalnih reakcij in zvišane telesne temperature po aplikaciji obnovitvenega odmerka cepiva infanrix hexa v primerjavi z osnovnim cepljenjem.
as has been observed for dtpa and dtpa-containing combinations, an increase in local reactogenicity and fever was reported after booster vaccination with infanrix hexa with respect to the primary course.