Results for duplicata translation from Slovenian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

‚duplicata‘

English

“duplicata”

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

fr ‚duplicata‘

English

fr “duplicata”

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovenian

"duplicata" ali "duplicate" ali "duplicado".

English

'duplicata` or 'duplicate` or 'duplicado`.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

dvojnik vsakega tako izdanega potrdila ali dovoljenja ima zaznamek "duplicata" ali "duplicate".

English

the duplicate of any such certificate or licence so issued shall bear the endorsement "duplicata" or "duplicate".

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

dvojnik vsakega tako izdanega potrdila ali dovoljenja vsebuje zaznamek "duplicata" ali "duplicate".

English

the duplicate of any such certificate or licence so issued shall bear the endorsement "duplicata" or "duplicate".

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

na ta način izdan dvojnik dovoljenja ali potrdila je označen z zaznamkom: "duplicata" ali "duplicate"

English

the duplicate of any such certificate or licence so issued shall bear the endorsement 'duplicata` or 'duplicate`.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

na ta način izdan dvojnik je označen z zaznamkom "duplicata" ali "duplicate" ali "duplicado".

English

the duplicate certificate issued in this way shall bear the endorsement "duplicata" or "duplicate" or "duplicado".

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

tako izdani dvojnik dovoljenja ali potrdila vsebuje zaznamek: "duplicata" ali "duplicate" ali "duplicado".

English

the duplicate licence or certificate issued in this way shall bear the endorsement "duplicata" or "duplicate" or "duplicado".

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

tako izdani dvojnik mora v polju št. 4 vsebovati zaznamek lahko "duplicata" ali "duplicate" ter datum izdaje in zaporedno številko izvirnega potrdila.

English

box 4 of a duplicate form a issued in this way must contain the word 'duplicata' or 'duplicate', together with the date of issue and the serial number of the original certificate.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

"duplicata" ali "duplicate" ali "duplicado".

English

'duplicata` or 'duplicate` or 'duplicado`.

Last Update: 2012-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,113,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK