Results for ekstazi translation from Slovenian to English

ekstazi
mdma

ekstazi število zasegov ekstazija leta 2002 upadlo.
in 2002, ecstasy tablets were reported to cost, on average,between eur 6 (czech republic) and eur 20–25 (italy,

ekstazi je poskusilo okrog0,5–7% prebivalstva.
ecstasy has been tried by about 0.5–7%of thepopulation.

podatki o povpraševanju po zdravljenju – amfetamini in ekstazi (
treatment demand data — amphetamines and ecstasy (

amfetamini in ekstazi v sprostitvenih okoljih: uživanje in ukrepi
this measure is not available in greece, cyprus and romania.

o smrtnih primerih, pri katerih je prisoten ekstazi, ni veliko poročil.
europe had a very high mortality rate compared to peers of the same age (see emcdda, 2006).

odvisno od države se podatki nanašajo na leto 2004 ali 2005 za ekstazi in kokain.)
) depending on country, figures refer to 2004 or 2005, for ecstasy and cocaine.)

• ekstazi je druga najpogosteje uporabljenaprepovedana droga, vendar je število izkušenjsorazmerno nizko;
ecstasy is the second most used illegal drug, butexperience is relatively low;

dobro znane psihoaktivne snovi so na primer marihuana, kokain, heroin, ekstazi in morfij.
the well-known psychoactive substances include cannabis, cocaine, heroin, ecstasy and morphine.

mefedron naj bi imel podobne fizične učinke kot druga poživila, zlasti ekstazi (mdma).
mephedrone is deemed to have similar physical effects to other stimulant drugs, in particular ecstasy (mdma).

ekstazi je zdaj precej cenejši, kot je bil v devetdesetih letih prejšnjega stoletja, ko je postal širše dostopen.
ecstasy is now considerably cheaper than it was in the 1990s, when it first became widely available.

izraz ekstazi se nanaša na sintetične snovi, ki so kemično sorodne z amfetamini, vendar se nekoliko razlikujejo po učinkih.
ecstasy refers to synthetic substances that are chemically related to amphetamines but which differ to some extent in their effects.

57 odstotkov vprašancev meni, da lahko marihuano z lahkoto dobijo v 24 urah, medtem ko jih je isto za ekstazi in kokain navedlo 22 odstotkov.
57% of respondents believed they could easily obtain cannabis within 24 hours, while 22% said the same for ecstasy or cocaine.

v evropski uniji se je pmma vedno uporabljal skupaj s pma v obliki tablet, ki se uporabljajo kot ekstazi (mdma).
within the european union, pmma has always been consumed with pma in tablets taken as "ecstasy" (mdma).

delež mlajših odraslih (15–34 let), ki so ekstazi zaužili v zadnjem času (zadnjem letu)
recent (last year) use of ecstasy among young adults (15–34 years)

ekstazi na danskem, v nemčiji, franciji in združenem kraljestvu do več kot 30 % na nizozemskem, poljskem in v nekaterih baltskih ter nordijskih državah.
nevertheless, mean purity of samples range from less than 10 % in denmark, germany, france and united kingdom to greater than 30 % in the netherlands, poland and some baltic and nordic countries.

57 % vprašancev meni, da lahko marihuano z lahkoto dobijo v 24 urah, medtem ko jih je isto za ekstazi in kokain navedlo le 22 %.
57% of respondents believe they could easily obtain cannabis within 24 hours, while only 22% said the same for ecstasy or cocaine.

78,5% uživa amfetamine in 21,4% mdma (ekstazi) (najvišji delež uživalcev ekstazija lahko najdemo na
the highest proportion of ecstasy clients are found in hungary, the netherlands and the united kingdom.

ker so države članice eu uvedle kontrolne ukrepe za bzp, te snovi ni več mogoče uporabljati v „tabletkah za zabavo“, ki se prodajajo kot zakonita alternativa za ekstazi.
since bzp became subject to control measures in eu member states, this substance may no longer be used in ‘party pills’ sold as legal alternatives to ecstasy.

mefedron je sintetična droga, ki naj bi imela podobne fizične učinke kot druga poživila, zlasti ekstazi (mdma), in se uporablja predvsem v kombinaciji z alkoholom in drugimi poživili.
mephedrone is a synthetic drug deemed to have similar physical effects to other stimulant drugs, in particular ecstasy (mdma) and is primarily used in combination with substances such as alcohol and other stimulants.