From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
objava
publication
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 80
Quality:
elektronska objava (centralizirani mehanizem za shranjevanje pri esma)
electronic publication (centralised storage mechanism at esma)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elektronska ali drugačna objava seznama upravičencev, imen operacij in zneska javnih sredstev, ki so dodeljena operacijam.
the publication, electronically or otherwise, of the list of beneficiaries, the names of the operations and the amount of public funding allocated to the operations.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
elektronska objava obvestil o naročilih, ki ne presegajo praga, je prav tako napredovala na državni in regionalni ravni.
the electronic publication of notices for below threshold procurement has also advanced at national or regional level.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v ta namen se spodbuja organizacije, da uporabljajo vse razpoložljive načine (elektronska objava, knjižnice itd.).
to this end, organisations are encouraged to use all methods available (electronic publication, libraries etc.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
spletna objava dokumentov in omogočanje glasovanja prek pooblaščenca ter elektronska udeležba so pomembni elementi v tem procesu.
the publication of documents on the internet as well as enabling proxy voting and electronic participation are important elements of this.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ker ocene kažejo, da danes internet uporablja več kot 50 % vseh evropejcev9, je kronološka elektronska objava, tj. na spletni strani registra, zadostna za doseganje tega cilja.
with estimates indicating that more than 50% of all europeans use the internet nowadays9, a chronological electronic publication, i.e. on the register's website, is sufficient to reach this aim.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: