Results for enako velja tudi za slovenijo translation from Slovenian to English

enako velja tudi za nato.
and the same goes for nato too.

enako velja tudi za storitve.
the same is true of services.

enako velja tudi za proizvajalce krme.
the same applies to feed producers.

enako velja tudi za nasprotna mnenja.
this requirement shall also apply to counter‑opinions.

keb meni, da enako velja tudi za fss.
according to keb, the same applies also to the fss.

enako velja na primer tudi za selitve.
they also do this for removals, for example.

enako velja tudi če imajo:
the same applies if:

enako pravilo velja tudi za vse spremembe akta.
the same rule necessarily applies to any amending act.

enako velja tudi za evropski sistem za standardizacijo.
this is also true for the ess.

vendar pa enako velja tudi obratno.
however, the same applies in reverse.

enako torej velja tudi za iskanje njihovih rešitev.
therefore, in seeking solutions to them, we must also look to the long term.

enako kot velja za varnost, velja tudi za zaščito.
just like the issue of safety one can never be too secure.

enako velja tudi za proizvajalce drugih kmetijskih proizvodov.“
and the same is true for producers of other farm products."

enako velja tudi za begunce in za osebe brez državljanstva.
the same shall apply to refugees and stateless persons;

enako velja tudi za glavne trgovinske partnerice, zlasti zda.
the same should apply to our main trading partners, in particular the usa.

enako velja tudi za notranjo varnost naših držav članic.
the same goes for the domestic security of our member states.

treba je omeniti, da enako velja tudi za poroštvo države.
it should be noted that the same is also true with respect to the crown guarantee.

enako velja tudi za spremembe v zvezi z izjavo o skladnosti.
the same applies for the change concerning the declaration of conformity.

enako velja tudi za belgijo (am-sko skupnost) in Španijo.
this is also mentioned as a concern for belgium (flemish community) and spain.

enako velja tudi za inšpekcijske preglede, ki jih izvajajo organi oblasti.
the same applies to inspections by the authorities.