Results for evalvaciji translation from Slovenian to English

nipredpisov o notranji evalvaciji
(for preprimary and primary teachers)

objava informacij o evalvaciji
publication of information on evaluation

sklepi sveta o evalvaciji s sis povezanih določb
council conclusions on the evaluation of the sis-related provisions

izvajalec je, ni pa predpisov o evalvaciji/akreditaciji.
provider exists, but no regulations on evaluation/accreditation

poročilo o naknadni evalvaciji najpozneje do 31. decembra 2021.
an ex-post evaluation report by no later than 31 december 2021.

navadno temelji na obisku institucije in poročilu o notranji evalvaciji.
it is normally based on a site visit and on an internal evaluation report.

malta: po notranji evalvaciji se običajno izdela načrt izboljšav.
malta: a plan for improvement is usually implemented after an internal evaluation.

1907/2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij).
1907/2006 for registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals).

ukrepanje po schengenski evalvaciji Švice, opravljeni v letu 2008 – sklepi sveta
follow-up to the schengen evaluation of switzerland conducted in 2008 - council conclusions

kot podlaga za merila pri zunanji evalvaciji se lahko priporočajo ali zahtevajo različni akti.
a variety of official documents may be recommended or required as the basis for external evaluation criteria.

v Španiji in na portugalskem lahko pri notranji evalvaciji sodelujejo upravni in tehnični sodelavci.
in spain and portugal, administrative and service staff may participate in internal evaluation.

na islandiji sta bili zunanji evalvaciji programov ali institucij za izobraževanje učiteljev opravljeni leta 1998 in 2005.
in iceland, external evaluations relating to programmes or institutions for teacher education occurred in 1998 and 2005.

> > za študente objava poročil o evalvaciji za vsako institucijo/program obvezno
publication of evaluation reports from each institution/programme

2 za visokošolske učitelje in sodelavce za študente objava poročil o evalvaciji za vsako institucijo/program
for the academic staff for students

italija je edina država, v kateri predpisi o notranji evalvaciji ne upoštevajo vsebine kurikuluma za izobraževanje učiteljev.
italy is the only country where the content of the teacher education curriculum is not taken into account in regulations on internal evaluation.

obiski institucij so pri zunanji evalvaciji obvezni ali priporočeni povsod, razen na slovaškem in v sloveniji, kjer so neobvezni.
site visits are compulsory or recommended for external evaluation everywhere, except in slovenia and slovakia, where they are optional.

> > za partnerske šole ocenjevane institucije objava poročil o evalvaciji za vsako institucijo/program mt nl
publication of evaluation reports from each institution/programme

kot je nakazano že v prvem poglavju, imajo v vseh državah in regijah, razen v luksemburgu, predpise o notranji evalvaciji.
as already indicated in chapter 1, regulations on internal evaluation exist in all countries and regions, except in luxembourg.

priloge se zato obravnavajo kot celota in v povezavi s skupnimi zahtevami po registraciji, evalvaciji in dolžnosti skrbnega ravnanja.
the annexes shall thus be considered as a whole, and in conjunction with the overall requirements of registration, evaluation and the duty of care.

opazovanja v predavalnicah (v institucijah, kjer se izvaja začetno izobraževanje učiteljev) ne spadajo med najpomembnejše postopke pri zunanji evalvaciji.
classroom observation (in the institution providing initial teacher education) cannot be regarded as among the main procedures in external evaluation.