Results for ferrugineus translation from Slovenian to English

pleuronectes ferrugineus.
2006 iucn red list of threatened species.

„navedeni organizem“ je rhynchophorus ferrugineus (olivier);
‘specified organism’ means rhynchophorus ferrugineus (olivier);

o nujnih ukrepih za preprečevanje vnosa rhynchophorus ferrugineus (olivier) v skupnost in njegovega širjenja v skupnosti
on emergency measures to prevent the introduction into and the spread within the community of rhynchophorus ferrugineus (olivier)

rhynchophorus ferrugineus (olivier) ni naveden v prilogi i ali ii k direktivi 2000/29/es.
rhynchophorus ferrugineus (olivier) is not listed in annexes i or ii to directive 2000/29/ec.

prvi je bil predložen 30. decembra 2011 in se nanaša na ukrepe, sprejete ali načrtovane od septembra 2011 do septembra 2012, za obvladovanje rhynchophorus ferrugineus.
the first one was introduced on 30 december 2011 and relates to measures taken or planned from september 2011 until september 2012 to control rhynchophorus ferrugineus.

malta je 29. aprila 2011 predložila zahtevek za finančni prispevek v zvezi z ukrepi, sprejetimi v letih 2010 in 2011, za nadzor rhynchophorus ferrugineus.
malta introduced a request for financial contribution on 29 april 2011 relating to measures taken in 2010 and 2011 to control rhynchophorus ferrugineus.

malta je 29. aprila 2009 predložila zahtevek za finančni prispevek v zvezi z obvladovanjem palmovega rilčkarja rhynchophorus ferrugineus za ukrepe, izvedene v letih 2008 in 2009 za obvladovanje izbruha, zabeleženega leta 2008.
malta has introduced a request for financial contribution on 29 april 2009 relating to the control measures of rhynchophorus ferrugineus for measures executed in 2008 and 2009 to control outbreaks detected in 2008.

ciper je 29. aprila 2010 predložil zahtevek za finančni prispevek v zvezi z nadzornimi ukrepi za rhynchophorus ferrugineus za ukrepe, izvedene ali načrtovane leta 2010 za nadzor izbruhov, odkritih v letih 2009 in 2010.
cyprus introduced a request for financial contribution on 29 april 2010 relating to the control measures of rhynchophorus ferrugineus for measures executed or planned in 2010 to control outbreaks detected in 2009 and 2010.

o spremembi odločbe komisije 2007/365/es o nujnih ukrepih za preprečevanje vnosa rhynchophorus ferrugineus (olivier) v skupnost in njegovega širjenja v skupnosti
amending decision 2007/365/ec on emergency measures to prevent the introduction into and the spread within the community of rhynchophorus ferrugineus (olivier)

francija je 30. aprila 2010 predložila zahtevek za finančni prispevek v zvezi z nadzornimi ukrepi za rhynchophorus ferrugineus za ukrepe, izvedene v letu 2009, izvedene ali načrtovane v letu 2010 in načrtovane za leto 2011 za nadzor izbruhov, odkritih za leti 2009 in 2010.
france introduced a request for financial contribution on 30 april 2010 relating to the control measures of rhynchophorus ferrugineus for measures executed in 2009, executed or planned in 2010, and planned for 2011 to control outbreaks detected in 2009 and 2010.

zaradi prisotnosti rhynchophorus ferrugineus (olivier) („navedeni organizem“) na jugu iberskega polotoka je Španija 27. junija 2006 obvestila komisijo in ostale države članice, da je 6. junija 2006 sprejela dodatne uradne ukrepe za zaščito svojega ozemlja pred nadaljnjim vnašanjem in širjenjem navedenega organizma.
as a result of the presence of rhynchophorus ferrugineus (olivier) (the specified organism) in the south of the iberian peninsula, spain informed the commission and the other member states on 27 june 2006 that, on 6 june 2006, it had adopted additional official measures to prevent the further introduction into and spread within its territory of that specified organism.