Results for flash 7, 8 ali 9 (as3 ali manj) translation from Slovenian to English

7, 8 ali 9
7, 8 or 9

ali 9 kg ali manj hos/m3
or 9 kg or less of voc/m3

- dolžine 12, 7, 8 ali 5 mm
- 12.7, 8 or 5mm length.

za oeeo, ki se uvršča v kategorije 2, 5, 6, 7, 8 ali 9 iz priloge i,
for weee falling within category 2, 5, 6, 7, 8 or 9 of annex i,

podjetja iz člena 2(2) imajo spričevalo iz člena 8 ali 9.
companies referred to in article 2(2) shall hold a certificate as referred to in article 8 or article 9.

države članice ne potrebujejo dopolnilne izjave na fitosanitarnih spričevalih, navedenih v členih 7, 8 ali 9.
the member states shall not require any additional declaration on the phytosanitary certificates referred to in articles 7, 8 or 9.

oznaka ce je nameščena v nasprotju s členom 8 ali 9;
the ce marking has been affixed in breach of article 8 or 9;

pri 7, 8, ali 9 ribah odsotnost smrtnosti pomeni najmanj 99-odstotno verjetnost, da je lc50 večji od uporabljene koncentracije.)
with 7, 8 or 9 fish, the absence of mortality provides at least 99 % confidence that the lc50 is greater than the concentration used.)

ustrezno izpolnite točko 8 ali 9 in s križcem označite ustrezni okvirček.
complete section 8 or 9 as appropriate, and put a cross in the corresponding box.

oprostitve na podlagi člena 8 ali 9 se ne uporabljajo za potnike, mlajše od 17 let.
exemptions under articles 8 or 9 shall not apply in the case of travellers under 17 years of age.

vrtnin, sadja ali oreškov, pripravljenih ali konzerviranih s postopki, navedenimi v poglavju 7, 8 ali 11;
vegetables, fruit or nuts, prepared or preserved by the processes specified in chapter 7, 8 or 11;

• velikosti 29 (tanka), 30 ali 31 (tanjša) (premer 0, 25 - 0, 33 mm) in • dolžine 12, 7, 8 ali 5 mm.
29 (thin), 30 or 31 (thinner) gauge (diameter 0.25 - 0.33mm) and 12.7, 8 or 5mm length.

vrtnine, sadje ali oreški, pripravljeni ali konzervirani po postopkih, navedenih v poglavjih 7, 8 ali 11;
vegetables, fruit or nuts, prepared or preserved by the processes specified in chapter 7, 8 or 11;

v nobenem primeru ne smejo biti varovani kot zaupni naslednji podatki, če so predloženi v skladu členi 6, 8 ali 9:
in no case may the following information, when submitted pursuant to articles 6, 8 or 9, be kept confidential:

po drugi strani eeso podpira predlog komisije za ustavne zadeve evropskega parlamenta, da ratifikacije, če je to le možno, potekajo okrog nekega simboličnega datuma (kot je naprimer 8. ali 9. maj).
furthermore, the eesc endorses the proposal by the european parliament's committee on constitutional affairs to hold the ratifications on or around a symbolic date (such as 8 or 9 may), insofar as is possible.

8 takþne cene so ¶pravilneƒ cene, ki se konｲajo z 0 ali 5, ali tako imenovani cenovni pragi, ki imajo na zadnjem mestu 8 ali 9.
9 http://europa.eu.int/comm/internal_market/accounting/docs/markt-1997- 7038/7038_en.pdf.

izkoristek oprijema ε se meri na površinah ceste s koeficientom oprijema 0,3 [8] ali manj in približno 0,8 (suha cesta), pri začetni hitrosti 50 km/h.
5.2.2.the adhesion utilization aa shall be measured on road surfaces with a coefficient of adhesion of 0,3(1) or less, and of about 0,8 (dry road), with an initial speed of 50 km/h.

vsaka pogodbenica lahko odvzame žlahtniteljsko pravico, ki jo je podelila, če ugotovi, da niso več izpolnjeni pogoji iz člena 8 ali 9.
each contracting party may cancel a breeder’s right granted by it if it is established that the conditions laid down in articles 8 or 9 are no longer fulfilled.

Če so odpošiljanje, premiki ali prevoz proizvodov iz odstavka 1 dovoljeni v skladu s členi 7, 8 ali 9, za katere veljajo upravičeni pogoji ali omejitve, je treba te proizvode pridobiti, z njimi ravnati, jih obdelati, skladiščiti ali prevažati tako, da ni ogrožena zdravstvena ustreznost drugih proizvodov, ki izpolnjujejo vse zahteve glede zdravstvenega varstva živali za trgovino, dajanje v promet ali izvoz v tretje države.
where the dispatch, movement or transport of products referred to in paragraph 1 are authorised under articles 7, 8 or 9, subject to justified conditions or limitations, they must be obtained, handled, treated, stored and transported without compromising the animal health status of other products fulfilling all the animal health requirements for trade, placing on the market or export to third countries.

kadar pristojnost temelji na členu 4 ali na členih 7, 8 ali 9 in pred sodiščem tretje države teče postopek, ko je pred sodiščem države članice vložena tožba v zvezi z istim zahtevkom med istima strankama kot v postopku pred sodiščem v tretji državi, lahko sodišče države članice prekine postopek, če:
where jurisdiction is based on article 4 or on articles 7, 8 or 9 and proceedings are pending before a court of a third state at the time when a court in a member state is seised of an action involving the same cause of action and between the same parties as the proceedings in the court of the third state, the court of the member state may stay the proceedings if: