Results for fms translation from Slovenian to English

sklep o fms
conclusion on fms

fms-fleet mgt.serv
fms-fleet mgt.serv.

sklepna ugotovitev o fms
conclusion on fms

shema usmeritve v trg (fms)
focus market scheme (fms)

fms in stopnjo integracije s fgs;
the fms and level of integration with the fgs;

to velja tudi za refinanciranje banke fms-wm.
the same applies to the refinancing of fms-wm.

moderni avtopiloti so del sistema fms flight management system.
==operations==natzweiler-struthof operated between 21 may 1941 and the beginning of september 1944, when the ss evacuated the camp to dachau.

banka fms-wm nima dovoljenja za opravljanje bančnih storitev.
fms-wm does not have a banking licence.

vendar banka fms-wm nima dovoljenja za opravljanje bančnih storitev.
however, fms-wm does not have a banking licence.

ugotovilo se je, da indijski proizvajalec izvoznik kei industries v op ni uporabljal fms.
the indian exporting producer, kei industries, was found not to use fms in the ip.

prenos sredstev na slabo banko fms wertmanagement aör, priglašen 10. septembra 2010,
assets transfer to the winding-up institution fms wertmanagement aör, notified on 10 september 2010,

banka fms-wm, slaba banka za banko hre, je bila ustanovljena leta 2010.
fms-wm, the winding-up institution for hre, was established in 2010.

hre holding je to kapitalsko terjatev s 1. oktobrom 2010 prenesel na banko fms-wm.
hre holding transferred that capital claim to fms-wm as of 1 october 2010.

dobropisi za dajatve iz sheme fms se lahko prosto prenašajo in so veljavni 24 mesecev od datuma izdaje zadevnega certifikata o upravičenosti do dobropisa.
the duty credits under fms are freely transferable and valid for a period of 24 months from the date of issue of the relevant credit entitlement certificate.

flight management system - fms (fms) je sistem za avtomatizacijo leta na sodobnih letalih.
the fms sends the flight plan for display to the electronic flight instrument system (efis), navigation display (nd), or multifunction display (mfd).

nemčija bo zagotovila, da banka hre v okviru svojih zmožnosti plača nadomestilo v zameno za uporabo slabe banke fms-wm.
germany will ensure that hre, within the limits of its abilities, pays remuneration in return for using the winding-up institution fms-wm.

komisija razume, da v času ustanovitve slabe banke zlasti zaradi tehničnih razlogov ni bilo mogoče takoj prekiniti povezav med bankama pbb in fms-wm.
the commission understands that when the winding-up institution was created it was not possible, in particular for technical reasons, to immediately cut the links between pbb and fms-wm.

fms zagotavlja subvencije v smislu člena 3(1)(a)(ii) in člena 3(2) osnovne uredbe.
the fms provides subsidies within the meaning of article 3(1)(a)(ii) and article 3(2) of the basic regulation.