Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ga. kristalina georgieva
ms kristalina georgieva
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kristalina georgieva članica
ms kristalina georgieva member
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kristalina georgieva (bolgarija)
kristalina georgieva (bulgaria)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
je dejala komisarka georgieva.
commissioner georgieva said.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
komisarka georgieva je dejala: „
commissioner georgieva said: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et ‚murgash 91-tatyana georgieva‘
et “murgash 91-tatyana georgieva”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
srečanja se je udeležila tudi komisarka georgieva.
commissioner georgieva was also there.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
podpredsednica kristalina georgieva na twitterju: @kgeorgievaeu
follow vice-president kristalina georgieva on twitter: @kgeorgievaeu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
komisarka georgieva je čez dan odšla v krizno sobo usmerjat operacije.
commissioner georgieva went to the crisis room during the day to direct operations.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
podpredsednica za proračun in človeške vire kristalina georgieva je povedala: „
budget and human resources vice-president kristalina georgieva said: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gospa komisarka georgieva je včeraj v tem parlamentu ostro obsodila ta dogodek.
in this house yesterday, commissioner georgieva strongly and forcefully condemned this event.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kristalina georgieva, evropska komisarka za humanitarno pomoč, je razložila: „
kristalina georgieva, eu commissioner for humanitarian aid, explained: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pomembno je, kar nam je komisarka georgieva povedala o "medčloveških odnosih".
what commissioner georgieva said to us about 'people-to-people contacts' is important.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
komisarja pielbags in georgieva sta poročala svetu o razmerah na terenu in načrtih za pomoč v prihodnosti.
commissioners piebalgs and georgieva briefed the council on the developments on the ground and on their plans for further assistance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
komisarja piebalgs in georgieva sta poročala svetu o razmerah na področju javnega zdravja in potrebah po humanitarni pomoči.
commissioners piebalgs and georgieva briefed the council on the public health situation and the requirements for humanitarian assistance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
je dejala kristalina georgieva, evropska unija komisarka za mednarodno sodelovanje, humanitarno pomoč in krizno odzivanje.
said kristalina georgieva, the european union commissioner for international cooperation, humanitarian aid and crisis response.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
evropska komisarka za mednarodno sodelovanje, humanitarno pomoč in krizno odzivanje kristalina georgieva je dejala: „
kristalina georgieva, european commissioner for international cooperation, humanitarian aid and crisis response, said: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kristalina georgieva, komisarka za mednarodno sodelovanje, humanitarno pomoč in krizno odzivanje, je povedala: „
kristalina georgieva, european commissioner for international cooperation, humanitarian aid and crisis response, said: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kristalina georgieva je prva prevzela posebno kombinacijo področij politik, ki združuje instrumente eu za humanitarno pomoč, civilno zaščito in krizno odzivanje.
kristalina georgieva is the first to take on the specific combination of policy areas that brings together the eu’s instruments for humanitarian aid, civil protection and emergency response.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisarka georgieva bo 23. avgusta obiskala prizadeta območja v pakistanu, kjer se bo sestala z oblastmi, strokovnjaki za pomoč in prizadetimi prebivalci.
on 23 august, commissioner georgieva will travel to the affected area in pakistan and will meet with authorities and relief experts, as well as with people affected by the floods."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting