Results for glavni urad translation from Slovenian to English

urad
office

glavni carinski urad (javni)
main customs office (public)

za urad
for the bureau

(glavni nizozemski urad za statistiko)
centraal bureau voor de statistiek (cbs)/(netherlands central bureau of statistics)

urad zavarovanja
office of guarantee

področni urad.
field office.

območni urad:
regional office:

urad določitve: …
office of establishment: …

"namembni urad" :
'office of destination':

vnos za glavni urad se nadomesti z naslednjim:
the entry for the central unit is replaced by the following:

(glavni urad za javna dela in gospodarjenje z vodo)
hoofdkantoor directoraat-generaal rijks waterstaat/(public works and water management head office)

vnos za glavni urad „nl00000 vwa“ se nadomesti z naslednjim:
the entry for the central unit ‘nl00000 vwa’ is replaced by the following:

v delu, ki zadeva nizozemsko, se vnos za glavni urad nadomesti z naslednjim:
in the part concerning the netherlands, the entry for the central unit is replaced by the following:

delal je za patentni urad zda in leta 1851 postal glavni revizor.
in his later life sandage became a christian and wrote essays on the subject of religion and science.

„glavni urad“: pristojni centralni organ države članice, določen kot tak za namene traces;
‘central unit’: the competent central authority of a member state, designated as such for the purposes of traces;

glavni zavezanec obvesti urad zavarovanja, kadar se referenčni znesek izkaže za nezadostnega za kritje njegovih skupnostnih tranzitnih operacij.
the principal shall inform the guarantee office when the reference amount falls below a level sufficient to cover his common transit operations.

namembni urad in glavni zavezanec na zahtevek iz odstavka 4 odgovorita v osemindvajsetih dneh.
the office of destination and the principal shall reply to the request, referred to in paragraph 4, within 28 days.

vsak glavni urad za industrijsko lastnino, kateremu je prijava posredovana, lahko zahteva, da prijavitelj v najmanj dveh mesecih:
any central industrial property office to which the request is transmitted may require that the applicant shall, within not less than two months:

namembni urad in glavni zavezanec morata na zahtevo, opisano v odstavku 4, odgovoriti v osemindvajsetih dneh.
the office of destination and the principal shall reply to the request, referred to in paragraph 4, within twenty-eight days.

air malta je pojasnila, da zaradi njenega prestrukturiranja nekatere njene nepremičnine niso več potrebne, kot na primer njen glavni urad, ki bo prevelik za manjše število zaposlenih.
air malta has explained that in view of its restructuring some of its properties became redundant such as its head office which will be too large for its reduced workforce.