Results for gospodarski in družbeni razvoj translation from Slovenian to English

Človekov in družbeni razvoj
human and social development

pospeševati gospodarski in družbeni razvoj držav v razvoju.
to further the economic and social development of developing countries.

gospodarski in družbeni vplivi predloga
economic and social impacts of the proposal

okoljski, gospodarski in družbeni izzivi
environmental, economic and social challenges

pri tem se pojavljajo nove možnosti za gospodarski in družbeni razvoj.
this opens up new opportunities for economic and social development.

upoŠtevajoČ pomen znanosti in tehnologije za njun gospodarski in družbeni razvoj,
considering the importance of science and technology for their economic and social development;

dobro počutje in družbeni razvoj mladoletnika;
the minor’s well-being and social development;

socialna evropa ima za enako pomemben gospodarski razvoj in družbeni razvoj.
social europe assigns the same level of importance to economic development and social development.

poglavje 21 05 — Človekov in druŽbeni razvoj
chapter 21 05 — human and social development

najboljše orodje za reševanje teh problemov je skladen gospodarski in družbeni razvoj.
the best instrument to tackle these problems is socially cohesive economic development.

Človekov in družbeni razvoj – zaključek preteklega sodelovanja
human and social development — completion of former cooperation

(b) dobro počutje in družbeni razvoj mladoletnika;
(b) the minor’s well-being and social development;

gospodarski in družbeni izzivi v našem sosedstvu so neizmerni.
economic and social challenges in our neighbourhood are immense.

izboljšanje izvajanja, porazdelitve in uporabe znanja ter njegovega vpliva na gospodarski in družbeni razvoj.
improving the generation, distribution and use of knowledge and its impact on economic and social development.

cilj gospodarskega sodelovanja je podpreti prizadevanja libanona, da bi dosegel trajnosten gospodarski in družbeni razvoj.
the aim of economic cooperation shall be to support lebanon's own efforts to achieve sustainable economic and social development.

tuje vrste imajo lahko tudi velik gospodarski in družbeni vpliv.
alien species can also have significant economic and social impacts.

gospodarski in družbeni razvoj bi moral biti v osrčju prispevka eu k stabilizaciji sosedstva in gradnji partnerstev.
economic and social development should be at the heart of the eu's contribution to stabilising the neighbourhood and building partnerships.

terorizem je ena najresnejših groženj za demokracijo, svobodno uveljavljanje človekovih pravic ter gospodarski in družbeni razvoj.
terrorism constitutes one of the most serious threats to democracy, to the free exercise of human rights and to economic and social development.

pomenijo izjemen gospodarski in družbeni potencial, ki še zdaleč ni izkoriščen.
they have exceptional economic and social potential which is still far from being achieved.

petletni načrt za nacionalni gospodarski in družbeni razvoj ljudske republike kitajske, del xvi, poglavje 61.
the 12th five year plan for national economic and social development of the people's republic of china, part xvi and chapter 61