Results for hidravličnih translation from Slovenian to English

deli hidravličnih turbin
parts of hydraulic turbines

hidravličnih strojev in motorjev
of hydraulic power engines and motors

pri hidravličnih zavornih napravah:
in hydraulic braking devices:

prisotnost ločenih hidravličnih rezervoarjev
presence of separate hydraulic tanks

razpored in označevanje gibkih hidravličnih cevi
layout and marking of flexible hydraulic hoses

zmogljivost hidravličnih vodov in gibkih cevi.
performance of hydraulic lines and hose assemblies.

puščanje ali uhajanje tekočine hidravličnih zavor
hydraulic fluid discharge or leak

deli hidravličnih turbin, vodnih koles, tudi regulatorji
parts for hydraulic turbines and water wheels (including regulators)

nimajo hidravličnih oziroma električnih priklopnih vitlov ali
do not have hydraulically or electrically operated coupling winches; or

za uporabo pri hidravličnih konstrukcijah in drugih nizkih gradnjah.
for uses in hydraulic structures and other civil engineering works.

deli hidravličnih turbin, vodnih koles, vključno z regulatorji
parts of hydraulic turbines, water wheels including regulators

ločen cevovod za drugo pogonsko enoto v primeru hidravličnih pogonskih enot
separated pipework for the second drive unit in case of hydraulic drive units

podobno kot galen je tudi descartes o živčevju razmišljal v hidravličnih pojmih.
until the early years of the 20th century, the most important advances were derived from new methods for staining cells.

na teh risbah mora biti prikazana površina frz zavornih valjev pri hidravličnih zavorah.
these drawings must indicate the surface area frz of the brake cylinders in the case of hydraulic brakes.

sp 06 – obrat za rezanje materiala: nakup hidravličnih namiznih škarij.
sp 06 — material-cutting workshop: purchase of hydraulic table shears.

druga dvigala za vozila (razen vgradnih za delavnice in hidravličnih dvigal)
jacks and hoists of a kind used for raising vehicles (excluding built-in jacking systems of a kind used in garages, hydraulic jacks and hoists)

cpa 28.11.32: deli hidravličnih turbin, vodnih koles, vključno z regulatorji
cpa 28.11.32: parts of hydraulic turbines, water wheels including regulators

odpadki od tekočin za luženje kovin, hidravličnih tekočin, zavornih tekočin in tekočin proti zamrzovanju
wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and anti-freeze fluids

preverite puščanje in raven tekočine hidravličnih zavor (če je vidno) v krmilnem sistemu.
check steering system for leaks and hydraulic fluid reservoir level (if visible).

elektromagnetne sklopke in zavore (razen mehanskih hidravličnih ali pnevmatskih zavor z elektromagnetnimi kontrolnimi mehanizmi)
electro-magnetic couplings, clutches and brakes (excluding mechanical hydraulic or pneumatic brakes controlled by electro-magnetic devices)