Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
za otroke
for children
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
način za otroke
mode kid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
10 g za otroke.
activated charcoal should be given in 4-hourly doses of 25g for adults, 10g for children if nifedipine has been digested accidentally.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kotiček za otroke:
kids corner:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
za otroke in mladostnike:
for children and adolescents:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
oblačenje krompirčka za otroke
potato game for kids
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
za otroke varna zaporka.
child resistant closure
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
svetila, privlačna za otroke.
child-appealing luminaires
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kravate in metuljčki za otroke
ties and bow ties for children
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
vrečka je varna za otroke.
the sachet is child-resistant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pobarvanke in risanke za otroke;
children's drawing and painting books;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
storitve počitniških kampov za otroke
children's holiday-camp services
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) varnejši internet za otroke
(i) safer internet for children
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
geometriji zadrževalnega sistema za otroke;
the geometry of the child restraint;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
drugi rekviziti in oprema za šport in igre na prostem; igrala za otroška igrišča, montažni bazeni
other articles and equipment for sports or outdoor games; swimming pools and paddling pools
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
drugi rekviziti in oprema za šport in igre na prostem; igrala za otroška igrišča, montažni bazeni
other articles and equipment for sports or outdoor games; swimming pools and paddling pools
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: