Results for indukcijskim translation from Slovenian to English

z indukcijskim uporom 4,7 μΗ (± 20 %),
an inductance of 4,7 μΗ (± 20 %),

proizvodna oprema za nanašanje z indukcijskim ali dielektričnim segrevanjem.
production equipment for deposition by means of inductive or resistance heating.

alergijske reakcije v 12 urah po infuziji asparaginaze med indukcijskim zdravljenjem
allergic reactions within 12 hours after asparaginase infusion during induction treatment

kateri koli alergijski dogodek* v 24 urah po infuziji asparaginaze med indukcijskim zdravljenjem
any allergic event* within 24 hours after asparaginase infusion during induction treatment

hdpe plastenke s pokrovom iz polipropilena, ki otrokom onemogoči odpiranje, in indukcijskim tesnilom iz folije.
hdpe bottles, with a child resistant polypropylene closure and a foil induction seal.

elektrokardiogram morate opraviti dvakrat tedensko, pri klinično nestabilnih bolnikih med indukcijskim in konsolidacijskim zdravljenjem pa tudi pogosteje.
electrocardiograms must be obtained twice weekly, and more frequently for clinically unstable patients, during induction and consolidation.

939 bolnikov, ki so bili zdravljeni s pemetreksedom in indukcijskim zdravilom cisplatina, je bilo naključno izbranih za vzdrževalno zdravljenje s pemetreksedom ali s placebom.
939 patients treated with pemetrexed plus cisplatin induction, 539 patients were randomised to maintenance treatment with pemetrexed or placebo.

izmed 939 bolnikov, ki so bili zdravljeni s pemetreksedom in indukcijskim zdravilom cisplatina, je bilo naključno izbranih za vzdrževalno zdravljenje s pemetreksedom ali s placebom.
of the 939 patients treated with pemetrexed plus cisplatin induction, 539 patients were randomised to maintenance treatment with pemetrexed or placebo.

izmed 939 bolnikov, ki so bili zdravljeni s pemetreksedom in indukcijskim zdravilom cisplatina, je bilo naključno izbranih 539 bolnikov za vzdrževalno zdravljenje s pemetreksedom ali s placebom.
of the 939 patients treated with pemetrexed plus cisplatin induction, 539 patients were randomised to maintenance treatment with pemetrexed or placebo.

ena bolnica, ki je prejemala več zdravil skupaj, vključno z amfotericinom b, je imela asimptomatično aritmijo torsade de pointes med indukcijskim zdravljenjem relapsa apl z arzenovim trioksidom.
one patient (receiving multiple, concomitant medicinal products, including amphotericin b) had asymptomatic torsade de pointes during induction therapy for relapsed apl with arsenic trioxide.

steklenička iz polietilena velike gostote (hdpe) s sušilnim vložkom in poliesterskim navojem ter za otroke varno polipropilensko zaporko z indukcijskim pečatom, pakirana v škatlici.
high density polyethylene (hdpe) bottle with a desiccant canister and polyester coil, and a child- resistant polypropylene cap with an induction seal, packed into a carton.

pri konsolidacijski terapiji so zdravilo zevalin proučevali v eni glavni študiji, v katero je bilo vključenih 414 bolnikov, ki so dosegli delno ali popolno remisijo med indukcijskim zdravljenjem ne-hodgkinovega limfoma.
for consolidation therapy, zevalin has been studied in one main study involving 414 patients who had achieved a partial or complete remission during induction treatment for non hodgkin’s lymphoma.

nadzor ravni elektrolitov in sladkorja v krvi ter preiskave hematoloških, jetrnih, ledvičnih in koagulacijskih parametrov morate opravljati vsaj dvakrat tedensko, pri klinično nestabilnih bolnikih med indukcijskim zdravljenjem tudi pogosteje in med konsolidacijskim zdravljenjem vsaj enkrat tedensko.
the patient ’ s electrolyte and glycaemia levels, as well as haematologic, hepatic, renal and coagulation parameter tests must be monitored at least twice weekly, and more frequently for clinically unstable patients during the induction phase and at least weekly during the consolidation phase.

z [90y] označeno zdravilo zevalin je indicirano kot konsolidacijsko zdravljenje t.j. za utrjevanje odgovora, ki je bil dosežen z indukcijskim zdravljenjem pri predhodno nezdravljenih bolnikih s folikularnim limfomom.
[90y]-radiolabelled zevalin is indicated as consolidation therapy after remission induction in previously untreated patients with follicular lymphoma.

bolniki, ki dobivajo zevalin kot konsolidacijsko terapijo za utrjevanje odgovora, ki je bil dosežen z indukcijskim zdravljenjem in imajo število trombocitov < 150. 000/ mm3 bolniki s številom nevtrofilnih celic < 1. 500/ mm3,
receiving zevalin as consolidation after remission induction with platelet counts < 150,000/ mm3