Results for izberi končni čas translation from Slovenian to English

končni čas
end time 11

končni čas veljavnosti za tip statusa.
the ending time of validity for a status type.

nastavite končni čas@ option: check
set the end time

podan je bil neveljaven končni čas:% 1
invalid end time specified: %1

končni čas@ title: column event description
end time

končni čas opredeljuje, kdaj se je obdobje končalo.
the end time defines when the period stopped.

določite veljaven končni čas, na primer »% 1 «. @ info
please specify a valid end time, for example '%1 '.

sem vnesite končni čas za delovne ure. delovne ure bo korganizer označil z barvo.
enter the ending time for the working hours here. the working hours will be marked with color by korganizer.

pri pnevmatičnih zavorah končni čas t2 ustreza 95 % doseženega tlaka v zavornih valjih.
for pneumatic brake the end of the time t2 corresponds to 95 % of established brake cylinder pressure.

pripravi se delovni program pripravljenosti in dolžnosti na letališču ter opredelita začetni in končni čas pripravljenosti, ki se zadevnim članom posadke sporočita vnaprej, da se jim omogoči načrtovanje ustreznega počitka;
standby and any duty at the airport shall be in the roster and the start and end time of standby shall be defined and notified in advance to the crew members concerned to provide them with the opportunity to plan adequate rest;

možno je natisniti samo dogodke, ki so znotraj danega časovnega obdobja. s tem poljem za izbor časa, lahko določite začetek časovnega obdobja. končni čas določite s poljem končni čas. vedite, da lahko ti nastavitvi spremenite samodejno, če omogočite možnost razširi časovno obdobje, da bodo vključeni vsi dogodki.
it is possible to print only those events which are inside a given timerange. with this time selection box you can define the start of this time range. the end time should be defined with the end time option. note you can automatically modify these settings if you check extend time range to include all events.