Results for izmenjava mnenj translation from Slovenian to English

izmenjava mnenj
exchange of views

izmenjava mnenj z
exchange of views with

potekala je izmenjava mnenj.
the council held an exchange of views.

predstavitvi je sledila izmenjava mnenj.
the presentation was followed by an exchange of views.

na to temo je potekala izmenjava mnenj.
it held an exchange of views.

koristna bi bila izmenjava mnenj o teh temah.
exchanging views on the above subjects would be helpful.

izmenjava mnenj o možnostih in razvoju sodelovanja;
exchanges of views on the prospects and development of cooperation;

v nadaljevanju je potekala izmenjava mnenj s skupščino.
a discussion with the assembly then ensued.

sledila je izmenjava mnenj z g. gammeltoft-hansnom.
mr sammut outlined the work of the ombudsman of malta.

v zvezi s tem je v svetu potekala izmenjava mnenj.
it exchanged views on this subject.

strateške usmeritve za obdobje 2007–2013: prva izmenjava mnenj
strategic guidelines 2007–13: first exchange of opinions

josep borrell uvodno predstavitev, nato je sledila izmenjava mnenj.
president of the european parliament, followed by an exchange of views.

izmenjava mnenj je temeljila na dokumentu o ključnih vprašanjih (dok.
the exchange of views was based on an issues paper (10448/11).

trateškim partnerjem: izmenjava mnenj o odnosih s strateškimi partnerji;
strategic partners: exchange of views on relations with strategic partners;

hans-gert pöttering, uvodno predstavitev, nato je sledila izmenjava mnenj.
followed by an exchange of views.

v svetu je potekala izmenjava mnenj o dodatnem financiranju sistema galileo,
the council held an exchange of views on the additional financing of galileo,

takšna izmenjava mnenj lahko vodi do oblikovanja priporočil, ki jih komisija upošteva.
this exchange of views may lead to the formulation of recommendations which the commission shall take into account.

izmenjava mnenj bo potekala tudi na naslednji seji sveta za okolje 14. oktobra 2010.
an exchange of views will also take place at the next environment council on 14 october 2010.

ta izmenjava mnenj se opravi, če to zahteva komisija ali ena ali več držav članic.
this exchange of views shall be held if the commission or one or more member states so request.

julija 2011 je bila v svetu prva javna izmenjava mnenj o predlogih komisije za reformo srp.
in july 2011, the council held an initial public exchange of views on commission proposals for the reform of the cfp