Results for izpolnjuje zahteve translation from Slovenian to English

izpolnjuje zahteve;
compliant;

(a) izpolnjuje zahteve;
(a) compliant;

izpolnjuje zahteve iz (c)(2);
have met the requirements in (c)(2);

izpolnjuje zahteve iz člena 209;
meets the requirements laid down in article 209;

izpolnjuje zahteve iz (b)(1); ali
has complied with the requirements in (b)(1); or

izpolnjuje zahteve iz naslednje tabele:
comply with the requirements set out in the following table:

ali vozilo izpolnjuje zahteve iz dodatka
does the vehicle fulfil the requirements contained in the appendix

dinamometer izpolnjuje zahteve iz priloge 4.
the chassis dynamometer shall meet the requirements of annex 4.

izpolnjuje zahteve konzerviranja, ki se predpišejo,
meets preservation requirements to be laid down,

vloga izpolnjuje zahteve iz priloge iii.
the application shall satisfy the requirements set out in annex iii.

[ime podjetja] izpolnjuje zahteve zakonodaje es,
[name of company] complies with the requirements of ec legislation,

izpolnjuje zahteve iz člena 16 te direktive;
fulfils the requirements of article 16 of this directive,

izpolnjuje zahteve, vendar je potrebno izboljšanje;
compliant but improvement necessary;

proizvajalec izpolnjuje zahteve iz členov 5 in 6.
the producer has satisfied the requirements set out in articles 5 and 6.

ali s trajnim adapterjem, ki izpolnjuje zahteve:
or with a permanent adaptor meeting the requirements

spremljanje, ali plovilo izpolnjuje zahteve te uredbe;
monitor a vessel’s compliance with this regulation;

celinski ecdis izpolnjuje zahteve tega standarda učinkovitosti.
inland ecdis shall meet the requirements of this performance standard.

izpolnjuje zahteve za prometne infrastrukture iz tega poglavja;
meet the requirements for the transport infrastructures set out in this chapter;

spremljanje, ali plovilo izpolnjuje zahteve iz tega poglavja;
monitor a vessel compliance with the present chapter;

(b) izpolnjuje zahteve, vendar je potrebno izboljšanje;
(b) compliant but improvement necessary;