Results for izrabljenega translation from Slovenian to English

skladišče izrabljenega goriva:
spent fuel storage area:

zmanjšani vplivi izrabljenega proizvoda
reduced end-of-life impacts

namen pošiljanja izrabljenega goriva:
purpose of the spent fuel shipment:

potrdilo o prejemu izrabljenega goriva
acknowledgement of receipt of the spent fuel

zavrnitev pošiljk(-e) izrabljenega goriva
refusal of spent fuel shipment(s)

Čezmejne pošiljke izrabljenega goriva za predelavo
transboundary shipments of spent fuel for reprocessing

priporočila o ustreznem odlaganju izrabljenega proizvoda.
recommendations on appropriate disposal at the product’s end-of-life.

dovoljenje za pošiljko(-e) izrabljenega goriva
authorisation of spent fuel shipment(s)

najkrajši čas ohlajanja pred pošiljanjem izrabljenega goriva;
minimum cooling time before shipment of spent fuel;

veljajo predvsem za končno odstranitev izrabljenega goriva.
they relate mostly to the final disposal of spent fuel.

lokacija izrabljenega goriva po pošiljanju (ime podjetja):
location of spent fuel after shipment (trade name):

najdaljši rok odplačevanja za odlaganje izrabljenega goriva je dve leti.
the maximum repayment term for spent fuel disposal is two years.

o nadzorovanju in kontroli pošiljk radioaktivnih odpadkov in izrabljenega goriva
on the supervision and control of shipments of radioactive waste and spent fuel

vloga za pridobitev dovoljenja za pošiljko(-e) izrabljenega goriva
application for authorisation of shipment(s) of spent fuel

datum prejema izrabljenega goriva: (dan/mesec/leto)
date of receipt of the spent fuel: (dd/mm/yyyy)

o merilih za izvoz radioaktivnih odpadkov in izrabljenega goriva v tretje države
on criteria for the export of radioactive waste and spent fuel to third countries

standardna listina za nadzorovanje in kontrolo pošiljk radioaktivnih odpadkov in izrabljenega goriva
standard document for the supervision and control of shipments of radioactive waste and spent fuel

49, 352. 50 iz teh sredstev se krijejo nadomestila izrabljenega in zastarelega pohištva.
this appropriation is intended to cover the replacement of worn-out and obsolete furniture.

predlog za direktivo sveta o nadzorovanju in kontroli pošiljk radioaktivnih odpadkov in izrabljenega goriva
proposal for a council directive on the supervision and control of shipments of radioactive waste and spent fuel

druge spremembe bi lahko ovirale brezhiben potek pošiljk radioaktivnih odpadkov in izrabljenega goriva.
other amendments run the risk of obstructing the efficient transfer of radioactive waste and spent fuel.