Results for izvorno besedilo translation from Slovenian to English

izvorno
generic

prikaži izvorno mapo
show original directory

izvorno kodo proizvoda;
the initial product code,

prikaži izvorno datoteko
show original file

izvorno oznako proizvoda;
the initial product code;

prikaži izvorno kodo okvirja
view frame source

prikaži izvorno kodo & dokumenta
view document source

izberite izvorno zbirko podatkov
select source database

prikaži izvorno kodo html hrošča...
show bug html source...

odgovornost za vrnitev v izvorno državo
responsibility for return to the country of origin

izvorno ločljivostjo 1024 × 768 slikovnih pik,
a native resolution of 1024 × 768 pixels,

pod pritiskom interesnih skupin je bil vložen predlog spremembe, ki je predlog spremembe besedila, ki ni izvorno besedilo.
under pressure from pressure groups, an amendment has been tabled which is an amendment to a text that is not the original text.

priloga iii zdaj zadeva oceno kemijskega stanja podzemne vode in razširja izvorno besedilo prejšnje priloge ii s podrobnostmi in sklici na člen 4.
annex iii now concerns the assessment of groundwater chemical status and extends the original text of the former annex ii with details and cross-references to article 4.

udeležen sem bil v skupščini, ki je sledila laekenski deklaraciji, ki sem jo zelo podpiral, skupščini, ki je sestavila izvorno ustavno besedilo.
i served in the convention following the laeken declaration, which i much supported, a convention which drafted the original constitutional text.