Results for javno objavljeno translation from Slovenian to English

objavljeno
post

leta 1913 je bilo delo javno objavljeno.
* french composer claude debussy frequented the island and possibly drew inspiration from not only the legend of the mythical city of ys, but also mont saint-michel's cathedral for his piano prelude "la cathédrale engloutie".

revidirano priporočilo je bilo javno objavljeno.
this revised recommendation was made public.

interno objavljeno
internal published

Še ni objavljeno.
not yet published.

objavljeno v... dne...
published in on

objavljeno v: dne:
publication in: on:

poročilo bo objavljeno.
the report will be made public.

objavljeno 15. maja 2006.
published on 15 may 2006.

objavljeno interno( 1)
published internal( 1)

priporočilo je bilo objavljeno.
the recommendation was made public.

objavljeno 13. aprila 2010.
published: 13 april 2010.

uspešno objavljeno na% 1.
successfully uploaded to %1.

objavljeno in interno [1]
published and internal [1]

objavljeno besedilo je naslednje:
the precise wording of the published interview is as follows:

to obvestilo je bilo 14. junija 2006 javno objavljeno preko elektronskih sredstev.
that information was also made public by electronic means on 14 june 2006.

navedeno obvestilo je bilo javno objavljeno preko elektronskih sredstev 22. junija 2007.
that information was also made public by electronic means on 22 june 2007.

zaradi zahtevane preglednosti in odgovornosti poslovanja banke je bilo tovrstno poročilo prvič javno objavljeno.
this was the first time that such a report has been made public in the interests of transparency and accountability.

poleg tega bodo vse dejavnosti, izvedene v okviru leta, predložene ocenjevanju, ki bo po zaključku leta javno objavljeno.
in addition, all activities set up in the context of the year will be subject to an evaluation, to be the subject of a report published after the close of the year.

za vse ukrepe, izvedene v okviru evropskega leta, se bo izvedlo vrednotenje učinkovitosti in vpliva evropskega leta, ki bo po zaključku leta javno objavljeno v poročilu.
all activities carried out for the european year will be subject to an evaluation of the effectiveness and impact of the european year, to be the subject of a report published after the close of the year.