Results for je odšel v prostore za translation from Slovenian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

English

Info

Slovenian

je odšel v prostore za

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

leta 1864 je odšel v bruselj.

English

the vast majority of haredi jews are ashkenazi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

champlain je odšel nazaj v francijo.

English

they include:* lake champlain, champlain valley, the champlain trail lakes.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

odjemnik #% 1 je odšel

English

client #%1 has left

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:

Slovenian

oktobra istega leta je odšel v pariz.

English

he declares that classicism is cold and boring...

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

volilne skrinjice odnesejo v prostore za štetje.

English

the ballot boxes go to counting places.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

krek je odšel v washington in ostal predsednik sls.

English

following krek’s death in 1969, miloš stare, who lived in argentina, was elected president of the sls.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

zahteve za prostore za pregled;

English

requirements for testing premises;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

.8 prostore za namestitev posadke;

English

8 crew accommodation;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

15. septembra 1866 je odšel v srednjo šolo willem ii.

English

in march 1868, van gogh abruptly left school and returned home.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

leta 1970 je escher odšel v laren na severu nizozemske.

English

in 1993, p.a.w.n.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

leta 1738 je odšel nazaj na Švedsko.

English

linnaeus and the students stayed on gotland for about a month, and then returned to uppsala.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ustrezne prostore za ohlajevanje in zamrzovanje;

English

adequate chilling and refrigerating rooms;

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

prostore za razsek nadzoruje uradni veterinar.

English

cutting rooms shall be subject to supervision by an official veterinarian.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

ne vstopajte v prostore za hranjenje, razen če so ustrezno prezračeni.

English

do not enter storage areas unless they are properly ventilated.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

leta 1892 je odšel v berlin in razvil fischer-idolovo sintezo.

English

1991.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

11. junija 1940 je zaprl svoj atelje v parizu in odšel v vichy.

English

it is open to give and open to receive.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

ograjene prostore za dvoživke je treba ustrezno prezračevati.

English

enclosures for amphibians should be adequately ventilated.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

leta 1834 je odšel v londonsko bolnišnico "st. bartholomew's hospital".

English

he died in london on 30 december 1899, at the age of 85.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

skladiščne prostore za jedrske snovi (lokacije inventarja);

English

nuclear material storage areas (inventory locations);

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

perutnino, ki se prepelje v prostore za zakol, je treba zaklati takoj po omamljanju.

English

poultry brought into slaughter premises must be slaughtered immediately after stunning.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,801,298,298 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK