Results for je treba ratificirati translation from Slovenian to English

meso je treba
meat must be

Če je treba,
in order to ensure

tla je treba:
the alpine soil shall be preserved in a sustainable manner to allow it to perform:

to konvencijo je treba ratificirati ali odobriti.
this convention shall be subject to ratification or approval.

zdravljenje je treba
the daily dose is 30 mg of combined actives per kg bodyweight by oral administration.

tatinom, je treba
rosuvastatin is possible.

dezinficirati je treba:
the following must be disinfected:

konvencijo je treba ratificirati, sprejeti ali odobriti.
the convention shall be subject to ratification, acceptance or approval.

po kemoterapiji je treba
after chemotherapy, one 80 mg capsule

ta protokol je treba ratificirati, sprejeti ali odobriti.
this protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval.

fenobarbitalom je treba predvideti
with lopinavir/ritonavir.

odmerkom ritonavirja, je treba
dose ritonavir, the possibility of

bolnikom je treba naročiti:
patients should be instructed:

darunavirjem/ritonavirjem, je treba
darunavir/ritonavir, the

medtem so se odločili, da je treba to pogodbo soglasno ratificirati.
meanwhile they decided that it had to be ratified unanimously, exactly like the gardener's dog that neither eats cabbage itself nor lets anybody else.

menim, da je to najpomembnejša sprememba, zato je treba lizbonsko pogodbo ratificirati.
this, i think, is the most significant lesson; it is why the lisbon treaty ought to be ratified.

pogodba pomeni usmeritev v preglednejšo in demokratičnejšo evropo, zato jo je treba letos ratificirati.
the treaty is a signpost to a more transparent, more democratic europe, and it should therefore be ratified this year.

pogodbo je treba najprej ratificirati in verjamem, da bomo to dosegli v naslednjih nekaj tednih.
the treaty must first be ratified, and i believe ratification is to take place within the next few weeks.

to konvencijo je treba ratificirati, listine o ratifikaciji pa se deponira pri generalnemu sekretarju združenih narodov.
this convention shall be subject to ratification and the instruments of ratification shall be deposited with the secretary-general of the united nations.

toda, da bi začela veljati, jo je treba ratificirati po ustavnih postopkih, lastnih vsaki državi članici.
it was against this background that the european economic and social committee and the