Results for jedrske raziskave translation from Slovenian to English

center za jedrske raziskave jongbjon
yongbyon nuclear research centre

center za jedrske raziskave karaj.
karaj nuclear research centre.

cern: evropska organizacija za jedrske raziskave;
cern: european organisation for nuclear research;

jedrske raziskave in usposabljanje (posredni ukrepi)
nuclear research and training activities (indirect actions)

v objektih za jedrsko energijo in jedrske raziskave
in nuclear power and nuclear research facilities

vodja centra za jedrske raziskave aeoi v teheranu.
head of aeoi's tehran nuclear research centre.

program euratom za jedrske raziskave v letih 2012 in 2013
euratom programme for nuclear research for 2012 and 2013

vodja centra za jedrske raziskave organizacije aeoi v teheranu.
head of aeoi's tehran nuclear research centre.

7. okvirni program za jedrske raziskave in usposabljanje (2007–2011)
7th framework programme for nuclear research and training activities (2007-2011)

7. okvirni program za raziskave in tehnološki razvoj za jedrske raziskave in usposabljanje
7th framework programme for rtd for nuclear research and training activities

po posvetovanju z znanstveno-tehničnim odborom komisija ustanovi skupni center za jedrske raziskave.
after consulting the scientific and technical committee, the commission shall establish a joint nuclear research centre.

ker je komisija 13. januarja 1971 sprejela sklep o reorganizaciji skupnega centra za jedrske raziskave;
whereas the commission adopted a decision on the reorganization of the joint nuclear research centre (jrc) on 13 january 1971;

ker je skupnemu centru za jedrske raziskave treba zagotoviti organizacijo in pooblastila, ki bodo ustrezala njegovim nalogam,
whereas it is necessary to provide the joint research centre with an organization and powers appropriate to its tasks.

ker je treba zgoraj navedeni sklep spremeniti v zvezi s sedežem generalnega direktorja skupnega centra za jedrske raziskave,
whereas the abovementioned decision should be amended as regards the place of work of the director general of the jrc,

po razpravi se je svet seznanil s poročilom o napredku glede podaljšanja programa euratom za jedrske raziskave za leti 2012 in 2013.
following a debate, the council took note of a progress report on the extension of the euratom programme for nuclear research for the years 2012 and 2013.

predlog v zvezi z okvirnim programom euratom za jedrske raziskave in usposabljanje (vključno z mednarodnim termonuklearnim poskusnim reaktorjem)
proposal concerning the framework programme of euratom for nuclear research and training activities (including iter).

sklep komisije z dne 13. januarja 1971 o reorganizaciji skupnega centra za jedrske raziskave (71/57/euratom)
commission decision of 13 january 1971 on the reorganization of the joint nuclear research centre (jrc) (71/57/euratom)

nagrajenci preteklih tekmovanj imajo prestižne kariere na področju raziskav, na primer v evropski vesoljski agenciji ali v evropski organizaciji za jedrske raziskave.
past winners have gone on to prestigious careers in research, for instance at the european space agency and cern.

o 7. okvirnem programu evropske skupnosti za atomsko energijo (euratom) za jedrske raziskave in usposabljanje (2007 do 2011)
concerning the seventh framework programme of the european atomic energy community (euratom) for nuclear research and training activities (2007 to 2011)

sklep komisije z dne 13. novembra 1974 o spremembi sklepa z dne 13. januarja 1971 glede sedeža generalnega direktorja skupnega centra za jedrske raziskave in njegovih oddelkov
commission decision of 13 november 1974 amending the decision of 13 january 1971 with regard to the place of work of the director-general of the joint nuclear research centre (jrc) and its departments