Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeremy whiting
jeremy whiting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
jeremy black.
ashgate publishing, 2006.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jeremy gilley: en dan miru
jeremy gilley: one day of peace
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeremy whitingcurrent color scheme
jeremy whiting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
jeremy miles (za poročevalca)
church lane
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dokaz za to je program jeremy.
proof of this, for example, is the jeremy programme.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
jeremy wates, generalni sekretar evropskega urada za okolje
jeremy wates, secretary general, european environmental bureau
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
© 2005 joshua keel © 2005 danny allen © 2007 jeremy whiting
© 2005 joshua keel © 2005 danny allen © 2007 jeremy whiting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
jeremy bentham, slavni utilitaristični filozof, je nekoč ta argument zabil.
jeremy bentham, the great utilitarian philosopher, once spiked this argument.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeremy turner iz origin ga je nadomestil kot drugega kitarista leta 2004 na turi tour of the wretched.
barrett rejoined the band in 2005 and was first featured on the album "kill", released in march 2006.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
za sproščanje ima jeremy svoj vrt.„postopna rast vrta mi pomaga ohraniti občutek ravnovesja.
to relax, jeremy has his garden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeremy brett je bil angleški igralec, najbolj znan po nastopanju v vlogi znanega detektiva sherlocka holmesa.
there will be room in the terminal for airlines, travel agencies, restaurants and shops, and there are also plans for business lounges and additional services for passengers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== Življenje ==jeremy bentham je bil rojen v londonu v premožni meščanski konzervativni družini.
a woman is a female human.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
prenovo gradu je prevzel dejaven lokalni odbor, uradno pa ga je odprl oskarjevec jeremy irons, ki sta-nuje v okolici.
the restoration of this castle was undertaken by a vibrant local committee and was ocially opened by the oscar-winning actor jeremy irons who lives locally.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Čez film išče odgovore na vprašanja in modrost, iz katere črpajo njegovi trije vseživljenjski prijatelji ter zvezdniki, kot so jay leno, jeremy clarkson in dr. phil.
bana and gleeson have two children, a son, klaus (born august 1999), and a daughter, sophia (born april 2002).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jeremy rifkin, ekonomist in politični svetovalec o podnebnih spremembah, pojasnjuje, da je v tej zvezi ključen regionalni razvoj, saj se prav zanj porabljajo finančna sredstva. z j.
as economist and political advisor on climate change, jeremy rifkin, explains, regional development is crucial in this context because it is here that the funding is spent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu je največja svetovna trgovinskapartnerka in darovalka pomoči ter imaposebna partnerstva s 78 državami v afriki, na karibih in pacifiku (akp). jeremy lester se ukvarja zlasti s temidržavami.
the eu is the world’s largest traderand aid donor, and has a special partnership with 78 countries in africa, the caribbean and the pacific (acp).jeremy lester specialises in workingwith these countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(jeremy bulow and kenneth rogoff, sovereign debt: is to forgive to forget?, 79 american economic review 43-50 (1989).„in the same vein, the french government benefits from a reputation for honouring the commitment it makes regarding its management of many commercial enterprises, and matters affecting the fiscal position of the government.
(jeremy bulow and kenneth rogoff, s overeign debt: is to forgive to forget?, 79 american economic review 43-50 (1989)).‘in the same vein, the french government benefits from a reputation for honouring the commitment it makes regarding its management of many commercial enterprises, and matters affecting the fiscal position of the government.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: