Results for kantaksantina translation from Slovenian to English

3–5 g/kg kantaksantina
3-5 g/kg canthaxanthin

kemična formula kantaksantina je c40h52o2.
bretteville-sur-laize is a commune in the calvados department in the basse-normandie region in northwestern france.

kantaksantina: največ 5,0 % vsega barvila
carotenoids other than canthaxanthin: not more than 5,0 % of total colouring matters

30 mg kantaksantina/kg rumenjaka (mokro tkivo)
30 mg canthaxanthin/kg egg yolk (wet tissue)

5 mg kantaksantina/kg mišičnine (mokro tkivo)
5 mg of canthaxanthin/kg muscle (wet tissue)

drugi karotenoidi razen kantaksantina: ne več kot 5,0 % vseh barvil
carotenoids other than canthaxanthin: not more than 5,0 % of total colouring matters

najvišja vsebnost je izražena kot vsota vsebnosti astaksantina, adonirubina in kantaksantina.
the maximum content is expressed as the sum of astaxanthin, adonirubin and canthaxanthin.

te specifikacije veljajo predvsem za vse trans izomere kantaksantina skupaj z manjšimi količinami drugih karotenoidov.
these specifications apply to predominantly all trans isomers of canthaxanthin together with minor amounts of other carotenoids.

te specifikacije veljajo predvsem za all-trans-izomere kantaksantina skupaj z manjšimi količinami drugih karotenoidov.
these specifications apply to predominantly all-trans isomers of canthaxanthin together with minor amounts of other carotenoids.

uporaba barvila za živila kantaksantina (e 161g) je dovoljena le v „saucisses de strasbourg“.
the use of food colour canthaxanthin (e 161g) is authorised only in ‘saucisses de strasbourg’.

mešanica dodatka s kantaksantinom je dovoljena, če skupna koncentracija astaksantina in kantaksantina v popolni krmni mešanici ne presega 100 mg/kg.
the mixture of the additive with canthaxanthin is allowed provided that the total concentration of astaxanthin and canthaxanthin does not exceed 100 mg/kg in the complete feedingstuff.

mešanica dodatka s kantaksantinom je dovoljena pod pogojem, da skupna koncentracija astaksantina in kantaksantina ne presega 100 mg/kg popolne krmne mešanice
the mixture of the additive with canthaxanthin is allowed provided that the total concentration of astaxanthin and canthaxanthin does not exceed 100 mg/kg in the complete feedingstuff

razredčene in stabilizirane oblike barvila se pripravijo glede na te specifikacije in vključujejo raztopine in suspenzije kantaksantina v jedilnih masteh ali oljih, emulzijah in praških, ki so topni v vodi.
diluted and stabilized forms are prepared from canthaxanthin meeting these specifications and include solutions or suspensions of canthaxanthin in edible fats or oils, emulsions and water dispersible powders.

za losose: 10 mg/kg za vsoto vsebnosti adonirubina in kantaksantina/kg mišičevja (mokro tkivo);
for salmon: 10 mg/kg for the sum of adonirubin and canthaxanthin/kg muscle (wet tissue)

za postrvi: 8 mg/kg za vsoto vsebnosti adonirubina in kantaksantina/kg mišičevja (mokro tkivo).
for trout: 8 mg/kg for the sum of adonirubin and canthaxanthin/kg muscle (wet tissue)

dovoli se mešanica dodatka z astaksantinom ali kantaksantinom, če celotna koncentracija vsote vsebnosti astaksantina, adonirubina in kantaksantina ne presega 100 mg/kg v popolni krmni mešanici.
the mixture of the additive with astaxanthin or canthaxanthin is allowed provided that the total concentration of the sum of astaxanthin, adonirubin and cantaxanthin from other sources does not exceed 100 mg/kg in complete feedingstuff.

direktiva komisije 2003/7/es z dne 24. januarja 2003 o spremembi pogojev za odobritev kantaksantina v krmi v skladu z direktivo sveta 70/524/egs (ul l 22, 25.1.2003, str. 28).
commission directive 2003/7/ec of 24 january 2003 amending the conditions for authorisation of canthaxanthin in feedingstuffs in accordance with council directive 70/524/eec (oj l 22, 25.1.2003, p. 28).