Results for kapilarno translation from Slovenian to English

metode s kapilarno cevko
methods with capillary tube

kapilarno kolonska plinska kromatografija
capillary gas chromatography

doloČevanje vsebnosti voskov s kapilarno plinsko kromatografijo
determination of wax content by capillary column gas chromatography

določanje vsebnosti alifatskih alkoholov s kapilarno plinsko kromatografijo
determination of aliphatic alcohols content by capillary-column gas chromatography

določanje vsebnosti alfatskih alkoholov s kapilarno plinsko kromatografijo.
determination of aliphatic alcohols content by capillary gas chromatography.

določanje sestave in vsebnosti sterolov s kapilarno plinsko kromatografijo
determination of the composition and content of sterols by capillary-column gas chromatography.

poleg tega je treba analizo trigliceridov izvajati s kapilarno kolono.
moreover the triglyceride analysis has to be carried out by capillary column.

doloČanje sestave in vsebnosti sterolov in triterpenskih dialkoholov s kapilarno plinsko kromatografijo
determination of the composition and content of sterols and triterpenes dialcohols by capillary-column gas chromatography

v kapilarno cevko damo majhno količino drobno zmlete snovi in jo dobro potlačimo.
a small amount of the finely ground substance is placed in a capillary tube and packed tightly.

oprema za kapilarno plinsko kromatografijo, opisana v prilogi x a, vključno z:
capillary gas chromatography equipment described in annex x a, provided with:

kisik, ki se ga daje z vdihavanjem, se absorbira z alveolarno-kapilarno izmenjavo.
oxygen administered by inhalation is absorbed by alveolar-capillary exchange.

ločitev steroidne ogljikovodične frakcije s kolonsko kromatografijo na silikagelu ter analiza s kapilarno plinsko kromatografijo.
separation of steroidal hydrocarbon fraction by column chromatography on silica gel and analysis by capillary gas chromatography.

doloČitev sitosterola ali stigmasterola v maslu ali zgoŠČenem maslu s kapilarno-plinsko kromatografijo
determining sitosterol or stigmasterol in butter or concentrated butter by capillary-column gas chromatography

metoda za določanje vsebnosti voskov, metilnih estrov maščobnih kislin in etilnih estrov maščobnih kislin s kapilarno plinsko kromatografijo
method for the determination of the content of waxes, fatty acid methyl esters and fatty acid ethyl esters by capillary gas chromatography

količinsko določanje vsebnosti trigliceridov enantične kisline v ekstrahirani maščobi se določi s kapilarno plinsko kromatografijo.
the quantitative determination of the content of the triglyceride of enanthic acid in the extracted fat is determined by capillary gas chromatography (gc).

plinski kromatograf, primeren za uporabo s kapilarno kolono in opremljen s sistemom za neposredno injiciranje v kolono, ki obsega:
suitable gas chromatograph with a capillary column, equipped with a system for direct introduction into the column comprising the following:

(glej metodo za določanje trans-nenasičenih maščobnih kislih s kapilarno plinsko kromatografijo v prilogi x a).
(see method for the determination of trans-unsaturated fatty acids by capillary column gas chromatography set out in annex x a).

plinski kromatograf, primeren za uporabo s kapilarno kolono, opremljen z injicirnim sistemom za injiciranje vzorca neposredno v kolono, ki zajema:
gas chromatograph suitable for use with a capillary column, equipped with a system for direct, on-column injection comprising:

za določanje vsebnosti voskov, metilnih estrov maščobnih kislin in etilnih estrov maščobnih kislin s kapilarno plinsko kromatografijo, metoda, določena v prilogi xx“
for the determination of the content of waxes, fatty acid methyl esters and fatty acid ethyl esters by capillary gas chromatography, the method set out in annex xx’

priprava: vsaka sestavina v cevki se 1 uro ločeno desorbira z 2 ml metanola analitska tehnika: plinska kromatografija z detektorjem s plamensko ionizacijo in kapilarno kolono rtx35 ali podobno
#ollection฀ medium ฀ standard฀ tube฀of฀ activated ฀ charcoal ฀ ฀ mg ฀ mg 3ampling฀ pump ฀ personal฀ type ฀ ' 2ecommended฀mow rate ฀ l min ฀ to฀ ฀ l min ฀ 2ecommended฀ volume฀ ฀ l฀ to฀ ฀ l