Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kavo in čaj;
coffee and tea;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
odmor za kavo
coffee break
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
mednarodni svet za kavo
the international coffee council
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
kavo, čaj in kakav,
coffee, tea and cocoa,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mednarodna organizacija za kavo
the international coffee organization
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
16.15 odmor za kavo
4.15 p.m.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bomo prepovedali irsko kavo?
will irish coffee be banned?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
uveljavljene trgovske poti za kavo
established coffee trade channels
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
vstavitev filtra v veno kavo.
and no experience in patients requiring thrombolysis, embolectomy or insertion of a vena cava filter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
odmor za kavo: lokal v
coffee break – chamber v
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sestava mednarodnega sveta za kavo
composition of the international coffee council
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
kavni nadomestki, ki vsebujejo kavo
coffee substitutes containing coffee
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 17
Quality:
ukrepi v zvezi s predelano kavo
measures related to processed coffee
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
- ne vzemite s kavo ali čajem.
2) after getting up for the day and before taking any food, drink, or other medicine, swallow your adrovance tablet with a full glass of water only (not mineral water) (not less than 200 ml or 7 fl. oz.). • do not take with mineral water (still or sparkling). • do not take with coffee or tea. • do not take with juice or milk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
za instant kavo: s kofeinom ali brez,
for instant (soluble) coffee: decaffeinated/not decaffeinated,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
navadno vam bodo ponudili kavo, čaj ali vodo.
in normal circumstances you will be oered coee, tea or water.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
večina od vas ima rado mlečno, nemočno kavo.
most of you like milky, weak coffee.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in s kavo se je ukvarjal veliko, pri nescafeju.
and coffee is something he did a lot of work with, with nescafe.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drugo blago, vključno s parfumi, kavo in čajem
any other goods including perfume, coffee or tea
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
njegov cilj ostaja spodbujanje mednarodnega sodelovanja pri trgovini s kavo.
world trade organisation: http://www.wto.org/index.htm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: