Results for kazalcem translation from Slovenian to English

okno pod kazalcem
window under cursor

pod kazalcem ni gradnika.
there is no widget under cursor.

4 / injicirajte s kazalcem
4/ inject using the index finger once the micro-needle

s palcem in kazalcem napravite kožno gubo.
form a skin fold by pinching the skin between thumb and forefinger.

s palcem in kazalcem privzdignite večji predel kože.
pinch up a large area of skin between finger and thumb.

s palcem in kazalcem rahlo stisnite zaščitni pokrovček.
lightly squeeze the protective cap with the thumb and index finger.

plastenko, obrnjeno navzdol, primite s palcem in kazalcem.
hold the bottle, pointing down, between your thumb and fingers.

s palcem in kazalcem nežno primite izbrano mesto injiciranja.
gently pinch the skin of the chosen injection area between your thumb and index finger.

rezervoarji za pitno vodo morajo biti opremljeni s kazalcem nivoja vode.
potable water tanks must be fitted with a water level indicator.

s kazalcem potisnite obarvan pripomoček za zaščito igle proč od injekcijske igle.
using your index finger, move the coloured needle protector away from the needle.

rahlo stisnite zaščitni pokrovček s palcem in kazalcem, kot je prikazano.
lightly squeeze the protective cap with your e thumb and index finger as shown.

držite injekcijsko brizgo v levi roki in vialo s palcem in kazalcem desnice.
hold the syringe in your left hand and hold the vial between the thumb and forefinger of your right hand.

zdaj s kazalcem in sredincem primite injekcijsko brizgo in jo držite obrnjeno pokonci.
now take the syringe between index and middle finger in the upward position

prve črke besed pretvori v velike in to besedo pod kazalcem, če ni nobenega izbora.
capitalize the selection, or the word under the cursor if no text is selected.

s palcem in kazalcem ene roke primite brizgo za njeno telo (slika 5).
hold the syringe by its body in one hand between your thumb and index finger (figure 5).

med tem, ko kožo še naprej držite med palcem in kazalcem, bat počasi in enakomerno potisnite.
always keeping your skin pinched, depress the plunger slowly and evenly.

razkužite kožo z alkoholno krpico in primite (brez stiskanja) kožo s palcem in kazalcem.
disinfect your skin by using an alcohol wipe and pinch (without squeezing) the skin between your thumb and forefinger.

inhalator mora držati pokonci med palcem in kazalcem; palec mora biti na spodnji strani, pod ustnikom.
patients should hold the inhaler upright between fingers and thumb with their thumb on the base, below the mouthpiece.

držite steklenico zdravila pecfent s palcem na dnu steklenice in kazalcem in sredincem na sprožilec (slika 4).
hold the pecfent bottle with your thumb on the bottom of the bottle and your first and middle fingers on the finger grips (figure 4).