Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(kc) člen 2(4)
(kd) article 2(4)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kc = korekcijski faktor
kc = correction factor
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(kc brez vidne poškodbe)
(kc without visible damage)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
določanje korekcijskega faktorja za obremenjeno vozilo, kc:
determination of the correction factor when laden, kc:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zgradili so 77 c-97 in 811 kc-97 letečih tankerjev.
"the israeli air force story" london: arms & armour press, 1979.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(ka, kb, kc) šop ključev za algoritem trojnega šifriranja podatkov
(ka, kb, kc) a key bundle for use by the triple data encryption algorithm
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
prekinjene črte na diagramu 4b se nanašajo na določitev faktorjev kc in kv za naslednje vozilo, če je:
the dashed lines shown on diagram 4 b refer to the determination of the factors kc and kv for the following vehicle where:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
prekinjene črte na diagramu 4b se nanašajo na določitev faktorjev kc in kv za naslednje vozilo, pri čemer je:
the broken lines shown on diagram 4b refer to the determination of the factors kc and kv for the following vehicle, where:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bledo rumena, z vtisnjenima oznakama [abbottov logo] in "kc".
pale yellow debossed with [abbott logo] and “kc”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
faktorja kc (obremenjeno) in kv (neobremenjeno) se določita s pomočjo diagrama 4b.
the factors kc (laden), kv (unladen) are obtained by reference to diagram 4b.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
boeing kc-46 pegasus je dvomotorno letalo za prečrpavanje goriva v zraku (leteči tanker).
==operational history==moab was first tested with the explosive tritonal on 11 march 2003, on range 70 located at eglin air force base in florida.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
premakne se vodoravno na merilo kc, kc je zahtevani korekcijski faktor za obremenjen polpriklopnik (kc = 1,04).
move horizontally to kc scale, kc is the laden factor required (kc = 1,04).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: