Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sklad klicev
callstack
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
cene zaključevanja klicev
termination rates
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
snemanje klicev – svet
recording of communications — council
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sklad klicev xsldbg
xsldbg callstack
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
posredovanje klicev je izklopljeno
call forwarding off
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zavračanje anonimnih klicev (acr)
anonymous call rejected (acr)
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
\ tni predmetov v sladu klicev.
\tno items in call stack.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
nadzor posredovanja klicev iz communicatorja
control call forwarding from communicator
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cene mednarodnih klicev so med najvišjimi.
prices for international calls are among the highest.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cene zaključevanja klicev v mobilnih omrežjih
mobile termination rates
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
posredovanje dohodnih klicev, posredovanje klicev
call forwarding
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grosistični trg mobilnih dostopov in vzpostavljanja klicev
mobile access and call origination
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cene krajevnih klicev pa se niso pomembneje znižale.
however, local calls have seen no major price decreases.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prenosni sprejemniki klicev ali obvestil („paging“)
portable receivers for calling or paging
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
selektivna zapora klicev za izhodne klice, brezplačno
selective call barring for outgoing calls, free of charge
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(+) obravnavanje klicev v sili s strani usposobljenih operaterjev
(+) handling of emergency calls by trained operators
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) veleprodajni trg za posredovanje klicev fiksne telefonije.
b) the wholesale market for fixed call origination.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(0) obravnavanje klicev v sili s strani zasebnih operaterjev
(0) handling of emergency calls by private operators
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
načela izračunavanja veleprodajnih cen zaključevanja klicev v fiksnih omrežjih
principles for the calculation of wholesale termination rates in fixed networks
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prenosni sprejemniki klicev ali obvestil (pozivniki-„paging“)
portable receivers for calling and paging
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: