Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prag kliringa
clearing threshold
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
prag kliringa.
the clearing threshold.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obveznost kliringa
clearing obligation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
dostop do kliringa
access to clearing
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) praga kliringa.
b) a clearing threshold .
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obveznost centralnega kliringa
mandating central clearing
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
storitve obdelave in kliringa
processing and clearing services
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
struktura posrednih ureditev kliringa
structure of indirect clearing arrangements
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
povečati uporabo kliringa prek ccp,
increase the use of ccp clearing;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
postopek v zvezi z obveznostjo kliringa
clearing obligation procedure
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
storitve obdelave in kliringa finančni transakcij
financial transaction processing and clearing-house services
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nediskriminacijski dostop do kliringa za finančne instrumente
non-discriminatory clearing access for financial instruments
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
organizacije, ki opravljajo storitve kliringa in poravnave
clearing and settlement organisations
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
datum, s katerim začne veljati obveznost kliringa.
the date from which the clearing obligation takes effect.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
glosar izrazov s področja plačil, kliringa in poravnave
glossary of payment, clearing and settlement terms
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
storitve finančnega svetovanja, obdelave in kliringa finančnih transakcij
financial consultancy, financial transaction processing and clearing-house services
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
izvedeni finanČni instrumenti – zahteve glede kliringa in poroČanja
derivatives - clearing and reporting requirements
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pogodb, za katere velja obveznost kliringa iz člena 5;
contracts eligible for the clearing obligation under article 5;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prag kliringa je zelo pomemben podatek za vse nefinančne nasprotne stranke.
the clearing threshold is a very important figure for all non-financial counterparties.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
infrastrukture zagotavljajo operativno stran kliringa in poravnave plačil v eurih.
the infrastructures handle the operational side of the clearing and settlement of euro payments.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: