Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stolpi s predeli za izmenjavo voda-vodikov sulfid in ‚notranji kontraktorji‘:
water-hydrogen sulphide exchange tray columns and ‘internal contactors’, as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
stolpi s predeli za izmenjavo voda-vodikov sulfid in „notranji kontraktorji“:
water-hydrogen sulphide exchange tray columns and "internal contactors", as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"notranji kontraktorji" v stolpih za izmenjavo vode in vodikovega sulfida, ki so opisani v točki 1b229.a.
'internal contactors' for the water-hydrogen sulphide exchange tray columns specified in 1b229.a.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
‚notranji kontraktorji‘ v stolpih za izmenjavo vode in vodikovega sulfida, ki so opisani v točki 1b229(a)
b. ‘internal contactors’ for the water-hydrogen sulphide exchange tray columns specified in 1b229.a.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
„notranji kontraktorji“ v stolpih za izmenjavo vode in vodikovega sulfida, ki so opisani v točki 1b229.a.
"internal contactors" for the water-hydrogen sulphide exchange tray columns specified in 1b229.a.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„notranji kontraktorji“ v stolpih so ločeni predelki, ki imajo efektivni skupni premer najmanj 1,8 m in so izdelani tako, da olajšajo protitočno gibanje, izdelani pa so iz nerjavnega jekla, ki ima delež ogljika največ 0,03 %.
"internal contactors" of the columns are segmented trays which have an effective assembled diameter of 1,8 m or greater, are designed to facilitate countercurrent contacting and are constructed of stainless steels with a carbon content of 0,03 % or less.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting